群犬围袭之夜是小说中的核心转折点，夜母狗怀疑自己正在变成狗——她曾向丈夫表达过这一怀疑，却只换来嘲笑——在这一刻被暴力地证实了。事件发生在她向旺达·怀特发出第一张便条之后的深夜时分，旺达·怀特是那位研究神奇女性的神秘学者，她的作品一直占据着夜母狗的思绪。她因卸下重担而感到无比宽慰，陷入了多年来最深沉、最安稳的睡眠，却被卧室窗外某种抓挠和咆哮的声音拖回意识。她醒来时听到湿漉漉的鼻子在喘息，身体在咕噜作响、舌头在舔舐，一阵狂乱的动作在彼此之间和之上翻涌——不耐烦、焦虑、紧张，等待着。她的第一个念头是一连串的咒骂；第二个念头是保护。她触摸着身旁轻轻打鼾的男孩的胸口，然后起身套上运动服。