奥古斯特·埃普重返生活

奥古斯特·埃普出狱归来，原想重建生活，后来发现，见证并记录妇女的话语赋予了他人生意义。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

流亡与羞耻

一个蒙受羞耻印记的孩子 离开殖民地 奥古斯特·埃普记得父母遭到逐出教会后，他便随他们离开莫洛奇纳殖民地。童年时，他相信是自己的罪过导致了他们离开。 渴望得到宽恕 他用石头拼出自己的名字，好让上帝找到并惩罚他。莫妮卡·埃普安慰他，但他心中的罪责感始终挥之不去。

外面的生活

流亡演变成危机 政治与监狱 在英格兰，奥古斯特求学、参与政治活动，后来入狱。他的母亲去世，父亲失踪，他失去了安稳的家。 自杀的决意 住在公共图书馆附近时，他曾考虑结束自己的生命。一位图书管理员听他讲述过往，并劝他回到莫洛奇纳殖民地。

归来的安排

有条件的归来 重新接纳 奥古斯特·埃普请求彼得斯主教重新接纳他。他同意教英语和数学，并接受洗礼，但拒绝与父母断绝关系。 岌岌可危的容身之处 彼得斯主教允许他住在棚屋里，并担任学校教师。奥古斯特·埃普回到了那个曾因规条而迫使他一家离开的社群。

会议记录赋予人生目标

见证者与记录者 奥娜的请求 奥娜·弗里森请奥古斯特记录会议内容，尽管妇女们看不懂会议记录。他答应了，因为为了她，他什么都愿意做。 意想不到的作用 这份记录不再只是供眼前读者阅读的文件。它让奥古斯特有了留在现场、认真倾听并为妇女们的未来效力的理由。

选择活下去

重新思量人生 枪仍在手边 奥古斯特·埃普有一把枪，原本打算在妇女离开后自杀。她们的离去让他再次独自面对同样的绝望，却也带给他一份新的责任。 教书即是服务 他选择活下去，教导男孩们。他明白，记录会议纪要、帮助妇女，已经成为他参与世界的方式。

奥古斯特的童年，迁往英格兰之前

奥古斯特的大学岁月与在英格兰服刑

二〇〇八年春，奥古斯特·埃普返回莫洛奇纳

2009年6月6日至7日，妇女开会期间

二〇〇九年六月七日，妇女离开之后