威廉·泰尔与海德薇的婚姻
威廉·退尔（P·G·伍德豪斯版）这条故事线讲述一段婚姻，日常分歧之下，显露出双方对彼此的关心，尽管他们对风险和公共责任持有不同态度。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing海德薇与威廉·泰尔的婚姻
家庭生活中的分歧
工作与冒险
海德薇希望男孩们在家帮忙，而威廉·泰尔看重狩猎和户外技能。
熟悉的争执
泰尔拿自己作为牧人的不足开玩笑；海德薇则认为他爱冒险的性情很危险。
他们的婚姻通过实际生活中的冲突展现，而非宏大的宣言。
家中的警告
家中的警告
海德薇看到了危险
她提醒威廉·泰尔，赫尔曼·盖斯勒对他怀恨在心，并劝他不要进城。
泰尔选择信守承诺
他坚持自己必须参加会议，帮助自己的国家。
他们的分歧既体现了海德薇的关心，也显露出泰尔的责任感。
儿子与他同行
儿子与他同行
一个有争议的选择
海德薇反对沃尔特陪威廉·泰尔同行，担心可能会惹上麻烦。
一个折中办法
威廉·泰尔让沃尔特同行，并把威廉留在家中陪伴海德薇。
在仓促作出的家庭决定中，关爱与分歧并存。
危险成为现实
危险成为现实
警告应验
赫尔曼·盖斯勒强迫威廉·泰尔进行威廉·泰尔的苹果射击考验时，威廉·泰尔和沃尔特面临着海德薇曾经担忧的危险。
缺席加深忧虑
海德薇并不在场，但一家人先前的谈话为这场磨难赋予了亲密的家庭意味。
这场政治危机不仅威胁公众，也威胁着这个家庭。
危机之后的生活
危机之后的生活
回归家庭
起义及其危险过去之后，威廉·泰尔回归家庭生活。
在平凡生活中重续婚姻
他与海德薇和儿子们幸福地生活在一起，儿子们如今更加年长，也更有本领。
故事通过两人继续相伴，而非性情发生改变，为这条故事线画上句号。
镇上事件发生之前
泰尔准备离开的早晨
威廉·泰尔离开木屋前不久
苹果射击考验期间
瑞士独立之后
