康拉德·鲍姆加滕逃亡与获救
威廉·退尔这条脉络讲述康拉德·鲍姆加滕捍卫家宅以及威廉·泰尔在风暴肆虐的湖上出手相救所引发的后果。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
对家宅的袭击

对家宅的袭击
妻子受到威胁
康拉德·鲍姆加滕告诉牧人和渔夫,一名管家闯入他的家中,企图强暴他的妻子。鲍姆加滕说,他用斧头制止了侵犯。
走投无路的逃亡
此刻,总督的骑兵正在追捕他,他恳求对方载自己渡湖。他的行为被描绘为捍卫家宅尊严,尽管这使他的生命立即陷入危险。
这起事件让暴政变得切身而具体。侵害并不止于政治权利,还会闯入家门,威胁那些最无力反抗的人。
船夫的拒绝

船夫的拒绝
对风暴的恐惧
鲁奥迪拒绝驶入风浪渐起的湖中,担心风浪会要了自己的命。库奥尼和韦尔尼催促他帮助逃亡者,但他们也无法忽视他的家人所面临的危险。
道德困境
鲍姆加滕恳求道,若被抓住,当局就会杀了他。鲁奥迪的犹豫,反映出自然险境与政治追捕带来的双重压力。
这一幕没有把勇气描绘得轻而易举。救人需要有人承担切实的风险,而不是一味谴责心怀恐惧的人。
威廉·退尔掌舵

威廉·退尔掌舵
毫不迟疑地作出抉择
威廉·退尔赶到后得知,追兵已近在咫尺。他不再多作商议,接过船只,并告诉牧人,若自己没有回来,就去安慰他的妻子。
勇气意味着担当
威廉·退尔并未声称这次渡湖一定安全。他认为康拉德·鲍姆加滕身陷险境,必须立即采取行动;与其把另一个人留给总督处置,他宁愿在风暴中信赖自己。
他的决定体现了剧中谨慎与即时援助之间的对照,也使人欠下感激之情,影响了瑞士邦联乡民日后的关系。
成功渡湖

成功渡湖
危急关头的本领
威廉·退尔驾着小船穿过风暴,将鲍姆加滕平安送抵岸边。他的本领并未让这次渡湖变得毫无危险,却使这场艰险的营救成为可能。
追兵来得太迟
总督的骑兵赶到岸边,威胁那些被留在原地的人,但鲍姆加滕已经脱身。眼前的营救成功了,而暴政更广泛的暴力仍清晰可见。
威廉·退尔的行动成为人们铭记的勇气标尺。后来他遭到逮捕时,海德薇会想起他曾为救另一户人家而冒着生命危险。
报恩

报恩
获救之人投身共同事业
后来,康拉德·鲍姆加滕出现在吕特利草地的武装瑞士邦联乡民之中,并为共同事业出力。他获救后加入了一个互助网络,而不再只是孤身逃亡者。
将恩情化为担当
他表示威廉·退尔救过自己,自己的荣誉已无愧于心,并愿为国献出生命。他个人的获救,成为守护他人家园的理由。
这条支线将个人善举与政治团结联系起来。瑞士邦联的壮大,不仅源于会议与盟誓,也源于那些被铭记并予以回报的援助之举。
开场场景,卢塞恩湖泊岸边
鲍姆加滕上岸后不久
威廉·退尔赶到后片刻
风暴中横渡卢塞恩湖泊
临近结尾,康拉德·鲍姆加滕加入起义之后