鲁登茨的转变
威廉·退尔这条故事线展现了鲁登茨如何从追求宫廷仕途、与政治共同体疏离,转而服务于自己的人民。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
鲁登茨的转变

鲁登茨的宫廷抱负
远离故土
乌尔里希·冯·鲁登茨准备前往总督的宫廷,那里有更高的地位,也有山谷之外更广阔的世界,令他心向往之。维尔纳·阿廷豪森男爵看出,侄子已对家中的生活和当地习俗感到不自在。
伪装成晋升机会的政治选择
鲁登茨认为,依附奥地利宫廷是务实而谨慎的选择。他相信,侍奉一位强大的统治者既能保护自己的利益,也能让他过上更显赫的生活。
他的抱负使他容易受到一种制度的诱惑;这种制度将个人晋升置于共同体责任之上。最初,这场冲突关乎情感与政治,早在他公开改变立场之前便已发生。
叔父的警告

叔父的警告
归属的恳求
年迈的男爵劝鲁登茨留在乡民中间,牢记他们从祖先那里继承的自由。他警告说,宫廷的恩宠或许会让侄儿沦为陌生人中的异乡客。
家族裂痕
鲁登茨听进了这番劝告,却仍决意离开。想到自己的领地和政治地位可能由一个甘愿臣服于封建制度的人继承,男爵更加忧心忡忡。
他们的分歧让政治危机变成了切身的家庭冲突。如果继承旧秩序的人背弃了支撑它的人民,旧秩序便不能仅凭血脉延续。
贝尔塔的质问

贝尔塔的质问
爱情与政治上的拒绝
布鲁内克的贝尔塔拒绝了鲁登茨的爱情表白,因为他仍然站在奥地利一方。她指责他抛弃了那些本应由他自然而然地守护的人民。
显而易见的抉择
她解释说,他希望效力的扩张势力,同样威胁着她的领地与自由。她的判断迫使鲁登茨认识到,个人抱负无法与国家的命运分割开来。
贝尔塔没有要求他在爱情与公共责任之间作出选择;她坚持认为,两者如今已密不可分。她的质问开启了这场转变,而鲁登茨将用行动证明这一点。
鲁登茨的转变

与赫尔曼·盖斯勒决裂
公开划定界限
当赫尔曼·盖斯勒强迫威廉·退尔瞄准自己的儿子时,鲁登茨再也无法保持沉默。他当面对质总督,指出如此残酷的行径玷污了赫尔曼·盖斯勒声称代表其权威的国王。
转变效忠对象
鲁登茨承认自己误判了职责,原本出于诚意的打算险些助长国家的覆亡。他宣称自己生来自由,不会容忍赫尔曼·盖斯勒如此对待人民。
这是他政治生涯的转折点。他与总督决裂并非只是表明心意,而是在众目睽睽、危机当前之际发生,并带来了切实的后果。
将继承化为服务

将继承化为服务
改变了的继承人
维尔纳·阿廷豪森男爵去世后,鲁登茨悲痛地归来,并发誓为邦国效力。尽管他过去曾蔑视农民,他仍请求其他领袖信任自己。
公之于众的未来
鲁登茨加入夺取据点的行动,后来又解放了自己的农奴。他继承的遗产由此成为保护他人的责任,而非谋求个人地位的凭据。
这一转变将家族继承与政治改革联系起来。他实现叔父的期望,并非靠自己成为老男爵的翻版,而是让曾经被他视为理所当然的那些人也获得更广泛的自由。
故事初期,在阿尔特豪森
故事开篇不久,鲁登茨离开之前
故事中段,在森林中
故事进行到一半时,苹果考验期间
临近结尾,维尔纳·阿廷豪森男爵去世之后