复活

在斯蒂芬·金的《宠物公墓》中,复活不是礼物,而是诅咒——一种黑暗的、机械性的死亡逆转,使回归的生物从根本上变得残缺,常常充满危险。小说追溯了这一现象的三种实例,每一次都在恐怖和后果上逐步升级,并且每一次都根植于同一片禁忌之地——宠物公墓之外的古老米克马克墓地,一个据说被温迪戈污染了的、拥有巨大而邪恶力量的地方。这个过程从未被完全解释,但其规则和代价通过路易斯·克里德和他的邻居贾德·克兰德尔的经历被残酷地揭示出来。

##机制与地点

复活不是上帝或自然的行为,而是一个特定、被诅咒地点的功能。贾德·克兰德尔小时候从镇上的醉汉斯坦尼·布沙尔那里第一次了解到这个地方,他解释说,米克马克墓地——一个平顶山丘,由四十五级石阶到达,只能穿过危险的小上帝沼泽才能进入——拥有一种像月亮一样经历相位的力量。地面本身多石且难以挖掘,标记坟墓的石堆大多已经倒塌,仿佛这个地方已经被使用了几个世纪。这种力量并非中立;它被描述为一个“邪恶的、凝结的地方”,可以将一个美好的愿望扭曲成它自己的邪恶目的。贾德警告路易斯,这个地方“有一种力量”,他担心它“利用我来通过你的儿子接近你”。复活不是简单的恢复;它是一种交易,既腐蚀了回归者,也腐蚀了将他们带回来的人。

##丘奇——第一次回归

小说中的第一次复活是克里德家的猫丘奇。丘奇在15号公路上被一辆卡车撞死后,贾德带领路易斯前往米克马克墓地埋葬了这只猫。第二天,丘奇回来了。路易斯在车库里工作时,看到这只猫大摇大摆地走进来,尾巴高翘。他把它抱起来,感觉到了“活生生的重量”,与他前一天晚上搬运的尸体那死气沉沉的重量形成了鲜明对比。但回归并不干净。路易斯发现丘奇的口鼻上结着干涸的血块,在它长长的胡须里夹着“两小片绿色塑料”——他放置尸体的垃圾袋的碎片。这只猫变了——它走路时摇摇晃晃,跌跌撞撞,眼睛浑浊而不同,不再发出咕噜声。它以新的、恶毒的劲头杀死鸟和老鼠,留下残骸让路易斯清理。路易斯感到深深的厌恶,把这只猫视为“它”而不是“他”。贾德后来证实这是模式——回归的动物“有点愚蠢……有点迟钝……有点死气沉沉”。它们闻起来像埋葬它们的泥土,而且这种变化是永久性的。

##盖奇——第二次回归与怪物

第二次复活是小说的核心恐怖。盖奇·克里德被一辆奥林科卡车撞死后,路易斯在悲痛和丘奇回归的记忆驱使下,从普莱森特维尤公墓掘出儿子的尸体,并将其带到米克马克墓地。他在多石的土地上挖了一个坟墓,将盖奇埋葬在那里。回归迅速但灾难性。盖奇回来的不是一个孩子,而是一个恶毒的、无所不知的实体。他在自己的厨房里用从路易斯医疗包里偷来的手术刀杀死了贾德·克兰德尔。然后他在贾德家楼上的走廊里杀死了自己的母亲瑞秋,反复刺伤她。当路易斯面对这个曾经是他儿子的东西时,它用婴儿般但完全可理解的声音说话,嘲弄他并揭露秘密。它的脸起伏变化,显示出贾德、维克多·帕斯科甚至路易斯自己的脸。路易斯被迫向这个生物注射了三针吗啡以再次杀死它。与动物不同,人类的复活产生的不仅仅是一个退化的生物,而是一个恶魔般的东西——一个只知道人们坏的一面并以毁灭为乐的东西。

##瑞秋——第三次回归与无尽循环

第三次回归在小说的最后场景中被暗示。杀死复活的盖奇后,路易斯用床单包裹瑞秋的尸体,并将其带到米克马克墓地,打算将她埋葬在那里。尾声显示路易斯深夜在家玩单人纸牌游戏。他听到后门打开,缓慢的、沙沙作响的脚步声靠近。一只冰冷的手落在他的肩膀上,瑞秋的声音“刺耳,充满泥土”说道:“亲爱的。”小说以此结尾,暗示复活的循环已经继续,路易斯现在将不得不面对回归的瑞秋,就像他面对回归的盖奇一样。最后一句“你买的就是你拥有的,迟早你拥有的会回到你身边”强调了路易斯所达成交易的不可避免性。复活不是一次性事件,而是一个反复出现的诅咒,一旦被带回,死者不会保持死亡。

##主题意义——悲痛的腐蚀

在《宠物公墓》中,复活是无法接受死亡的直接后果。路易斯对盖奇的悲痛如此巨大,以至于他无视了每一个警告——贾德关于蒂米·贝特曼的故事、维克多·帕斯科的鬼魂警告,以及他自己对丘奇回归日益增长的不安。米克马克墓地的力量以这种悲痛为食,利用它把路易斯拖入恐怖的循环。贾德阐述了核心的讽刺:“有时死了更好。”小说认为,逆转死亡的欲望是一种疯狂,一种拒绝放手,最终会摧毁它试图保存的一切。回归者不是失去的亲人;他们是空洞的、被腐蚀的躯壳,只会带来更多的死亡和痛苦。人心之土比墓地的土地更坚硬,一个人在那里种植的东西——他的悲痛,他对失去的拒绝——只能结出苦涩和有毒的果实。