布里杰的柳树世界

寂静的春天

本故事脉络追踪一场旨在改变牧场植被的喷药行动,如何摧毁了一个以柳树和海狸为核心的栖息地。

increasingupBearing stren­gth in each eventdowndecreasing
布里杰的柳树世界布里杰的柳树世界,《寂静的春天》中的场景。溪流边的生活 柳树与驼鹿 柳树沿着鼠尾草荒原上的小溪生长,为驼鹿提供食物和庇护。狭长的植被带使水道与开阔的平原区分开来。 海狸的营造 海狸以柳树为食,并筑坝蓄水,形成湖泊。湖中有大型溪红点鲑,也吸引水鸟前来,营造出多样的景观,既适合休闲游憩,也具有重要的野生生物价值。
溪流边的生活 柳树与驼鹿 柳树沿着鼠尾草荒原上的小溪生长,为驼鹿提供食物和庇护。狭长的植被带使水道与开阔的平原区分开来。 海狸的营造 海狸以柳树为食,并筑坝蓄水,形成湖泊。湖中有大型溪红点鲑,也吸引水鸟前来,营造出多样的景观,既适合休闲游憩,也具有重要的野生生物价值。
布里杰的柳树世界布里杰的柳树世界,《寂静的春天》中的场景。更广泛的受害 预期的改变 美国林务局喷洒鼠尾草,意在扩大草地面积。这项处理也杀死了溪流沿岸的柳树,而这些植物并非牧场改良行动的主要目标。 生态警示 威廉·O·道格拉斯后来形容这场破坏规模巨大,且显而易见。一项植被治理计划波及了另一种栖息地,表明非选择性处理造成的后果可能超出其宣称的目的。
更广泛的受害 预期的改变 美国林务局喷洒鼠尾草,意在扩大草地面积。这项处理也杀死了溪流沿岸的柳树,而这些植物并非牧场改良行动的主要目标。 生态警示 威廉·O·道格拉斯后来形容这场破坏规模巨大,且显而易见。一项植被治理计划波及了另一种栖息地,表明非选择性处理造成的后果可能超出其宣称的目的。
布里杰柳树林世界布里杰柳树林世界,《寂静的春天》中的场景。建筑师离去 食物与栖身之所消失 随着柳树枯死,驼鹿失去了重要的食物来源,海狸也失去了维系其溪畔生活所依赖的材料。两者都从这一地区消失了。 无人照料的水坝 主要的海狸坝因缺少建造者的照料而坍毁。湖水退去,这才显明海狸一直维护着一片许多其他物种赖以生存的景观。
建筑师离去 食物与栖身之所消失 随着柳树枯死,驼鹿失去了重要的食物来源,海狸也失去了维系其溪畔生活所依赖的材料。两者都从这一地区消失了。 无人照料的水坝 主要的海狸坝因缺少建造者的照料而坍毁。湖水退去,这才显明海狸一直维护着一片许多其他物种赖以生存的景观。
布里杰的柳树世界布里杰的柳树世界,《寂静的春天》中的场景。水源与荫蔽消失 鳟鱼栖息地的变化 水位退去后,曾在海狸筑坝形成的湖泊中繁盛的大型鳟鱼消失了。残存的小溪流经无遮无蔽的地面,再也没有柳树曾经提供的荫凉。 休闲价值的丧失 随着原有栖息地遭到破坏,垂钓和其他野生动物资源也一并消失。这个原本旨在改善放牧条件的项目,将多样的溪岸世界变成了贫瘠的景象。
水源与荫蔽消失 鳟鱼栖息地的变化 水位退去后,曾在海狸筑坝形成的湖泊中繁盛的大型鳟鱼消失了。残存的小溪流经无遮无蔽的地面,再也没有柳树曾经提供的荫凉。 休闲价值的丧失 随着原有栖息地遭到破坏,垂钓和其他野生动物资源也一并消失。这个原本旨在改善放牧条件的项目,将多样的溪岸世界变成了贫瘠的景象。
柳树世界的瓦解柳树世界的瓦解,《寂静的春天》中的场景。简化的代价 相互关联的后果 柳树、驼鹿、海狸、湖泊和大型鳟鱼相继消失,构成了一连串影响。这些损失没有一项可以被视为孤立的副作用。 管理教训 这一事件让生态相互依存变得具体可感:移除一个要素,支撑其他要素的条件就可能瓦解。蕾切尔·卡森借此批评那种只计算草地、却忽视水域和植被周边生命的管理方式。
简化的代价 相互关联的后果 柳树、驼鹿、海狸、湖泊和大型鳟鱼相继消失,构成了一连串影响。这些损失没有一项可以被视为孤立的副作用。 管理教训 这一事件让生态相互依存变得具体可感:移除一个要素,支撑其他要素的条件就可能瓦解。蕾切尔·卡森借此批评那种只计算草地、却忽视水域和植被周边生命的管理方式。
1959年喷药之前
1959年
喷药后的次年
道格拉斯于1960年再次到访时
栖息地丧失显现之后