Diane Lucas与Max Stenner的婚姻关系

寂静

黛安·卢卡斯与马克斯·斯坦纳的婚姻是一段长久而紧密相连的伴侣关系;周遭系统失灵时,他们平凡的日常仪式也因此变得格外显眼。黛安将两人在一起的三十七年描述为既非不幸福,也并非毫无压力——他们的生活由严酷的日常惯例构成,两人亲密到她想象他们有一天或许会忘记彼此的名字。在周遭的危机中,这份亲密与其说是一种安慰,不如说是共同形成的习惯——观察、等待,却又没有真正采取行动。

相伴的岁月与日常生活

黛安明确说出这段婚姻持续了三十七年,随后又对这段岁月意味着什么加以限定。她没有把这段伴侣关系称为不幸福;相反,她强调日常惯例日积月累,以及两人紧紧依偎在一起的程度。她想象中的终点——两人可能忘记对方的名字——让这种亲密显得既能支撑彼此,又岌岌可危。这是对共同生活岁月的感慨,并非宣告婚姻已经结束,也不表示情感已经消失。

她把两人的关系描述为伴侣关系,也带有务实而不煽情的语气。她谈到他们跨越数十年的共同生活,同时承认随之而来的习惯与沉默。对这段婚姻的叙述并未通过求爱场景,或对两人如何相识的解释来铺陈其历史;相反,它通过黛安对日常生活的简短概述,以及展现两人如何共处一室的细微家庭交流,传达出这段婚姻持续的时间。

隐瞒的赌博损失

反复引发摩擦的一件事,是马克斯赌博,以及他拒绝透露自己实际输掉了多少钱。他区分了让分——他说自己会有意识地记在心里——与赌注本身。黛安清楚表明,只有他知道输掉的金额,并将他对此事的隐瞒视为他们婚姻中长期存在的一片私人领域。她说,她正等着他在临终前告诉她,这些年来两人共同生活期间,他究竟花掉了多少钱。

这番交谈使两人的亲密关系显出鲜明的不对称——他们共同生活了将近四十年,马克斯财务生活中的重要部分却仍瞒着黛安。她的话尖锐,但也被表现为一种熟悉的怨言,而不是突然揭示两人已经分道扬镳。马克斯请年轻男子问黛安他们在一起多少年,将谈话引向婚姻的年限;黛安直截了当地作了回答。并置呈现的两件事都清晰可见——这段婚姻持续的时间,以及其中依然存在的秘密——而叙述并未暗示其中一件会抵消另一件。

故障期间的熟悉习惯

电视机失去信号时,马克斯仍盯着空白屏幕,咒骂着,反复发出宗教式惊呼。黛安告诉他,信号中断可能会结束,比赛也可能继续,同时明确表示她并不相信这种令人抱有希望的可能性。她让他准备一份中场点心。他却走到酒柜前,倒了一杯寡妇简波本威士忌;这种酒在美国橡木桶中陈酿了十年。平常他会把威士忌的陈酿年数告诉屋里的人,语气中带着一丝反讽。即使日常惯例变得不再确定,这个熟悉的细节仍是他随手可用的一句惯常评论。

后来,家中的物质状况让这场故障更难被忽视——炉灶和冰箱都坏了,暖意也开始逐渐消散在墙壁之中。马克斯坐在椅子上,目光落在空白屏幕上。黛安感觉该轮到他说话了,便点点头,等待着。他建议趁食物的温度或质地还没改变之前先吃东西,但两人都没有朝厨房走去。这个建议与无所行动彼此相连。他们惯常的家庭生活仍依稀可辨,然而,那些往常或许能把话语转化为行动的共同暗示,却没能推动他们继续行动。

沉默、关怀与房外不可见的世界

黛安的注意力在马克斯与屋里的年轻男子之间来回移动。她想知道年轻男子是否得步行回布朗克斯区,也考虑要不要让他睡沙发、给他一条毯子。与此同时,她注视着马克斯,等他开口。这些细节将他们的婚姻置于一个既有另一人在场、又有危机发生在屋外的家庭之中,但叙述并未把黛安对年轻男子的关心写成解决两人自身不确定性的办法。

在之后的一番回想中,黛安说,丈夫不愿描述自己在外面看到了什么,不过她猜街上一定一片混乱。她的叙述把两人私下的沉默与更大范围内的方向感丧失联系起来——她不明白自己为何不愿朝窗外看,也思忖人们是否早已一步步走向这场崩溃。她还设想自己回去教书,向学生讲授物理学,包括时间与空间。因此,这段婚姻呈现在一场两人都无法充分讲述的紧急事态之中。马克斯不肯说出自己对街上的见闻;黛安试着思索究竟发生了什么,同时承认其他人几乎没有在听。两人长久以来的亲密是真实的,但当日常世界停止运转时,这份亲密并没有给任何一方完整的解释,也没有提供立刻脱困的办法。