苏格兰场

苏格兰场是更大范围珠宝盗窃调查的机构来源，这项调查使对莉内特·多伊尔谋杀案的调查更加深入。通过赫尔克里·波洛对贾普总督察工作的叙述，一连串调包事件将乔安娜·索斯伍德与蒂姆·艾勒顿联系起来，也让失踪的珍珠在卡纳克号蒸汽船上的事件之外有了过往。

跨案件调查

三年来，苏格兰场一直在调查上流社会的珠宝劫案，作案者以仿制品替换真品。反复出现的作案手法表明，这并非独行窃贼所为，而是有组织的行动。贾普调查了受害者之间的关系，以及珠宝经手时的情形，试图找出一种模式，解释珠宝是如何被仿制并调换的。

乔安娜·索斯伍德引起了贾普的注意，因为每名受害者都是她的朋友或熟人，而且在每起案件中，她都曾经经手珠宝，或是受人委托保管珠宝。她的生活方式似乎也超出了收入所能负担的范围。然而，证据并未显示她亲自参与了调包——有些案件发生时，她身在英格兰境外，而调换必定是在那些时候完成的。因此，贾普逐渐形成的理论区分了接触真品的机会与实际替换珠宝的行为。

贾普关于合伙作案的推测

贾普怀疑，索斯伍德利用自己与受害者的关系接触珠宝，并绘制精准的图样。随后，不诚实的珠宝匠可以据此制作仿制品，再由另一名同伙完成调包。这种分工解释了索斯伍德为何会因接触珠宝并掌握相关信息而受到牵连，却不必亲自完成每一次调换。贾普尚未查明涉嫌负责调包的人，但这一理论为反复发生的罪案提供了连贯的作案结构。

蒂姆·艾勒顿的一番话提供了若干关联线索，波洛随后讲述了贾普的这番调查工作——一枚戒指在蒂姆身处马略卡岛时失踪；他曾参加一场发生过假货调包的庄园聚会；他与索斯伍德关系密切；而且他试图掩饰自己对波洛的反感。莉内特遇害后，她的珍珠被发现失踪，这些细节便使艾勒顿立即成为调查重点。由此，先前的盗窃模式为解读那些原本可能显得彼此孤立的线索提供了框架。

与谋杀案调查的关系

书中苏格兰场的作用，与赫尔克里·波洛和雷斯上校在卡纳克号蒸汽船上展开的调查有所不同。贾普工作的叙述提供了跨案件的线索；而眼前的谋杀案调查，则着重于以物证检验相互竞争的解释。波洛和雷斯起初认为，这是一起临时起意的杀人案，目的是嫁祸给杰奎琳·德·贝尔福。这个理论难以解释杰奎琳的手枪为何被移走——这把枪会将嫌疑引向她，凶手却把枪带走并扔进了河里。

波洛指出，这种不相吻合之处正是放弃原有前提、重新调查的理由。修正后的解释是，莉内特遇害经过事先策划并安排了时间，其中包括在波洛的酒中下药，使他无法参与当晚的事件。在这一叙述中，苏格兰场的贡献并非直接侦破谋杀案，而是提供了一种基于模式的调查范例——贾普提出索斯伍德与一名身份不明的同伙分工合作，正如波洛试图重构罪案时，会追问每一项棘手事实各自意味着什么。