费德利斯从战争走向阿格斯的旅程
屠夫的歌唱俱乐部这条脉络讲述费德利斯·沃尔德沃格尔如何从战时幸存下来，继而移民，并在阿格斯建立家园。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing从战争走向阿格斯之旅
徒步返乡
一个改变了的幸存者
费德利斯·沃尔德沃格尔从战场徒步回家，一觉睡了将近两天。经历过战壕生活之后，洁净的环境和寻常的光线都强烈得近乎令人痛苦。
生存的代价
他曾凭借历经磨炼得来的沉静，成为一名出色的狙击手。如今，他必须面对一种生活：需要他用心感受，而不只是求生。
给伊娃的承诺
兑现承诺
死讯
费德利斯前去探望伊娃·沃尔德沃格尔，告诉她约翰内斯已经去世。她倒在他怀里，他这才意识到她怀孕了。
一段婚姻开始
费德利斯与伊娃结婚，履行对朋友的承诺，也给未出生的孩子一个父亲。责任逐渐发展成一种更复杂、更长久的爱。
费德利斯从战争走向阿格斯的旅程
找到目的地
美国奇迹
机器切片面包让费德利斯相信，美国体现着一种非凡的秩序。他记得包装纸上标注的地方。
最后一根香肠
费德利斯带着投入熏香肠和屠夫工具的家族财富渡海。他抵达阿格斯时，身上所剩无几，也无法确定自己是否会留下。
创办肉铺
一门手艺扎下根
手艺成为生计
费德利斯为皮特·科兹卡工作，随后创办瓦尔德沃格尔肉铺。他精湛的手艺和对原料品质的严苛要求吸引了顾客，也让生意得以长久经营。
一家人团聚
伊娃和弗朗茨来到北达科他州与他团聚。工作、节俭和日常家务，让临时的落脚之处逐渐变成一个家。
抵达的代价
重返德国
重访旧地
费德利斯与德尔芬一同返回路德维希斯鲁。家人的欢迎无法抹去战争的历史，也无法消除他格格不入的感觉。
旅程终结
返程途中，他日渐衰竭的心脏在纽约海关处令他支撑不住。这个当年带着香肠抵达美国的移民，最终倒在了美国的土地上。
1918年11月
1918年末
1922年
阿格斯的二十世纪二十年代
1954年
