歌声与记忆的最后一环
屠夫的歌唱俱乐部收尾的篇章将小说中的歌声、死者与生者汇聚到同一片记忆之地，却没有抹去每个人各自的悲伤。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing歌声与记忆的最后一圈
费德利斯为朋友歌唱
守在垂死者身边
约翰内斯请求费德利斯为他歌唱，费德利斯便在战火声中留在朋友身旁，为他歌唱。
延续下去的承诺
这首歌成为费德利斯记忆的一部分，后来也影响了他与伊娃的关系，以及伊娃与他共同建立的家庭。
歌声与记忆的最后一圈
地方合唱
男人们建立共同体
阿格斯歌唱俱乐部将邻里聚在一起，否则他们可能只会因工作或生意而相遇。他们的歌声构成了非正式的公共生活。
故事流传
民谣和饮酒歌承载着幽默、悲伤与地方记忆。反复吟唱让小镇拥有了共同的曲目。
歌声与记忆的最终回环
床边的摇篮曲
私人情意
费德利斯为伊娃唱歌，后来也为马库斯唱歌。他含蓄的歌声流露出关怀，而这些关怀他很难直接说出口。
孩子们铭记
马库斯将父亲的歌声带进自己对悲伤的回忆中。音乐让亲情有了可以穿越沉默、延续下去的形式。
纪念歌声中的烟雾
历史显现于眼前
屠夫们公开歌唱
费德利斯与幸存的肉铺师傅们一同出席纪念碑揭幕仪式。他们的歌声回荡在仪式上，唱着伴随他们漫长一生的歌曲。
德尔芬看见代价
她仿佛看见烟雾与灰烬从他们口中涌出。这一幻象让公共纪念化为一种体认：悲伤仍然留存在生者心中。
歌声传到老妇人耳畔
梦中的声音
多种传统交织
半步夫人听见阿格斯四周的空气中飘荡着摇篮曲、赞美诗和劳动歌曲。她的梦将不同文化与不同世代的声音连接起来。
没有什么会彻底消失
她想象歌声在人世与亡者之间往来。小说以音乐作结，将其呈现为共同的记忆，而非某一个人的私有之物。
一九一四至一九一八年的世界大战最后几天
费德利斯定居阿格斯之后
伊娃患病期间
1954年，路德维希斯鲁纪念碑前
半步夫人的晚年
