到站了，波特曼！

“到站了，波特曼！”是伪装男子模仿声音、用来扰乱雅各布·波特曼的一句嘲讽话语。雅各布把这句话与普通上学日的结束联系在一起，如今它却成了证据，表明陌生人能够窥探他的记忆，并利用这些记忆对付他。

那句记忆中的话

雅各布认出，这正是他每天放学下车时，中学校车司机巴伦先生常说的话。那段回忆格外具体——巴伦极不讨人喜欢，又固执死板，因此八年级最后一天，雅各布和同学们用订书钉把他的年鉴照片钉得面目全非，随后把它留在他的座位后面，像一尊模拟人像。这句话承载着日复一日离开校车的惯常情景，但这段回忆也唤回了与之相伴的敌意。

伪装及其效果

男子起初坚持说，知道雅各布的身份比解释自己的身份更重要。他说出艾玛·布卢姆、布朗温·布伦特利和伊诺克·奥康纳的名字，并指出他们各自的奇特能力后，便把手电筒照向雅各布，对他的同伴们评头论足。雅各布问他怎么知道自己的名字，男子便用新英格兰口音模仿巴伦先生，说出了校车司机那句熟悉的话。

雅各布难以透过手电筒的光束看清说话者的脸，便问他是不是巴伦先生。男子大笑，又换了一种口音，模仿曾打理雅各布家草坪并清理泳池的庭院工人的声音。这一连串举动使那句引语成为更广泛展示的一部分——陌生人能重现雅各布生活中人物的声音，而自己的身份仍然隐藏不露。这句话的力量来自这种反转——它曾标志着一段校车旅程的结束，如今却意味着雅各布熟悉的私人记忆已成了对手表演的素材。