恋恋笔记本
《恋恋笔记本》(英文名 The Notebook,又译《手札情缘》)是美国作家尼古拉斯·斯帕克斯的处女作长篇小说,1996年10月1日由华纳图书公司首次出版。这部浪漫爱情小说只有两百余页,却奠定了斯帕克斯此后数十年“悲剧爱情故事”写作路线的基石。全书以养老院里八旬老人诺亚·卡尔霍恩的视角展开。诺亚住在北卡罗来纳州的一家护理院,每天都会带着一本旧笔记本,走到一位几乎不再回应他的女病人身边,轻声朗读。这个女子正是他终身所爱——艾丽。艾丽患有阿尔茨海默病,已经认不出他,但诺亚依然相信,某一天奇迹会降临,笔记本里的故事能重新唤回她的记忆。
故事随后闪回到1946年10月,二战结束后的北卡罗来纳州新伯尔尼。年轻诺亚在他亲手修缮的种植园老宅中生活,日子朴素安静。他出身普通、家境贫寒,却与富裕人家的女孩艾丽·纳尔逊在夏天热烈相爱。两人来自不同的社会阶层,艾丽的父母强烈反对,战争与家庭压力也令他们被迫分离。此后多年,诺亚每天给她写一封信,却都被艾丽的母亲悄悄藏起。艾丽在失望中与别人订婚,却在婚礼前夕看到诺亚修复老宅的新闻,往事涌上心头。她驱车回到新伯尔尼,与诺亚重逢,两人在激情与现实、承诺与责任之间做出艰难选择。小说在老年与年轻两条时间线之间交替,最后揭示出诺亚读给艾丽听的故事正是他们自己的一生。
小说的核心主题是爱情的持久力量:真正深刻的爱情能够穿越阶层差异、时间流逝,甚至对抗疾病和遗忘。同时,故事也探讨了记忆如何塑造人的身份,衰老与照顾的含义,以及命运如何在看似偶然的重逢中发挥作用。斯帕克斯说,《恋恋笔记本》的灵感来自他妻子的祖父母——一对结婚超过六十年的老人。他在二十八岁那年用六个月完成了这部稿子,最早的稿名是《Winter for Two》。稿子被文学代理人特蕾莎·帕克读到,她很快意识到这是能改变命运的作品。小说出版后第一周便登上《纽约时报》畅销书榜,全球销量数以百万计,被翻译成五十多种语言。2004年,尼克·凯萨维兹执导的同名电影上映,由瑞恩·高斯林和瑞秋·麦克亚当斯饰演年轻恋人,詹姆斯·加纳和吉娜·罗兰兹饰演老年夫妇,影片全球票房约一亿一千八百万美元,并发展出一批忠实的影迷。如今《恋恋笔记本》已是当代流行文化中“一生只爱一人”这一爱情理想的标志性文本,斯帕克斯也被中文读者称为“纯爱小说教父”。小说令人流泪,也令人相信:爱的记忆即使被疾病蒙上灰尘,也值得用余生一遍遍擦拭。
关于作者
尼古拉斯·查尔斯·斯帕克斯(Nicholas Charles Sparks)1965年12月31日出生于美国内布拉斯加州奥马哈。父亲帕特里克·迈克尔·斯帕克斯是大学教授,母亲吉尔·艾玛·玛丽·斯帕克斯是家庭主妇兼验光师助理。他在三个孩子中排行第二,哥哥迈克尔生于1964年,妹妹丹妮尔生于1966年。斯帕克斯有德国、捷克、英国和爱尔兰血统,在一个虔诚的天主教家庭中长大,从小上主日学校,经常参加弥撒和忏悔。这些宗教经历后来深深影响了他小说中关于信仰、命运与爱的主题。
童年时,因为父亲继续攻读研究生,斯帕克斯一家频繁搬家,曾在明尼苏达州、洛杉矶等地生活。动荡的成长环境让他很早就体验到漂泊与依恋的矛盾。他后来进入圣母大学就读,1988年参加毕业典礼。大学期间他遇到后来的妻子凯茜·科特,两人于1989年结婚,共育有五个孩子,2015年离婚。妹妹丹妮尔2000年去世,年仅33岁,她是小说《留住一片情》(A Walk to Remember, 1999)女主角的灵感来源。
斯帕克斯并非一开始就成为作家。他曾尝试过多种工作,包括医药销售和房地产,同时利用清晨和深夜写作。二十八岁那年,他花了六个月完成了处女作《恋恋笔记本》(The Notebook)。这部小说1996年出版后一鸣惊人,出版第一周就登上《纽约时报》畅销书榜,并被译成五十多种语言。此后他几乎以每年一本的速度推出新作:《瓶中信》(Message in a Bottle, 1998)、《留住一片情》(1999)、《救援》(The Rescue, 2000)、《弯路》(A Bend in the Road, 2001)、《罗丹岛之恋》(Nights in Rodanthe, 2002)、《守护者》(The Guardian, 2003)、《婚礼》(The Wedding, 2003)、《忠实信徒》(True Believer, 2005)、《分手信》(Dear John, 2006)、《抉择》(The Choice, 2007)、《幸运符》(The Lucky One, 2008)、《最后一支歌》(The Last Song, 2009)、《避风港》(Safe Haven, 2010)、《最好的我》(The Best of Me, 2011)、《漫长的归途》(The Longest Ride, 2013)、《看见我》(See Me, 2015)等。截至近年,他已出版24部小说和两本非虚构作品,全球销量超过一亿三千万册,其中十六部小说登上《纽约时报》畅销书榜。
斯帕克斯自称写的是“悲剧爱情故事”,希望像古希腊悲剧诗人那样让读者经历全部人类情感,既包含爱也包含痛苦。他的小说多次被改编成电影,除《恋恋笔记本》外,《瓶中信》《留住一片情》《罗丹岛之恋》《分手信》《幸运符》《最后一支歌》《避风港》《最好的我》《漫长的归途》等均被搬上银幕。他被中文世界誉为“纯爱小说教父”和“催泪弹”,虽然评论界对他的文笔时有争议,但他在读者心中的地位始终稳固。斯帕克斯至今健在,仍在继续写作,他的名字几乎已经成为当代浪漫爱情小说的代名词。


