划独木舟寻梦
《划独木舟寻梦》是关键的独木舟之旅,它重新点燃了诺亚·卡霍恩和艾莉·尼尔森沉睡的爱情,最终以一场雷雨迫使他们在同一屋檐下躲避,并完成了他们重新觉醒的激情。这次旅行带他们来到一个隐藏的湖泊,湖中满是苔原天鹅和加拿大雁,成为艾莉压抑的感情重新浮出水面的熔炉,她最终承认自己再次爱上了诺亚——这一认识为她必须在未婚夫小朗·哈蒙德和她从未真正停止爱过的男人之间做出痛苦抉择埋下了伏笔。
##前往隐秘湖泊的旅程
艾莉在来访的第二天清晨醒来,穿着诺亚借给她的衬衫,她发现自己想起了曾经和他一起坐在他的独木舟上看日出的那个早晨。她知道他是个早起的人,想象他已经在水上了。她猜对了——诺亚在黎明前就起床,快速喝了一杯牛奶,拿了两块饼干,走到存放皮划艇的码头。他从生锈的挂钩上取下那条使用已久、沾满河水污渍的皮划艇,将其放入水中,用力向上游划了两个小时,以释放紧张情绪并为一天做好准备。当他回来时,他感到焕然一新。他看了看西边的天空,看到厚重浓密的暴风云正在逼近,但还是决定继续前行。他从棚子里取出双人独木舟,搬到岸边,放在离水几英尺的地方。洗完澡后,他穿上新牛仔裤、红衬衫和黑色牛仔靴,洗完碗碟,煮好咖啡,在门廊上等待。与此同时,艾莉整个上午都在市中心度过,在前街的一家艺术画廊里浏览,她被一幅让她想起自己作品的画所吸引,然后在霍夫曼巷买了纸、绘画粉笔和铅笔。回到房间后,她画了一幅街景素描,然后凭记忆画了一幅诺亚的详细肖像。她在中午前完成,卷起画,开车去了他家。
##独木舟与天鹅
诺亚听到她的车驶上车道,在屋前迎接她。她轻轻吻了他的脸颊,另一只手在他腰间停留。他警告她暴风雨即将来临,但她坚持要去。他们走到独木舟旁,她坐在前面,面朝后,以便看着他划桨。当他划船时,她观察着他的身体——胸肌的起伏,发达的手臂——她发现自己用艺术的眼光看待他,觉得他既自然又矛盾,简单与深沉并存。她问他,他们共度的那个夏天,他记得最清楚的是什么,他回答说,他记得每一个瞬间,整个夏天都是完美的,尽管他们之间有差异,他还是爱上了她。他告诉她,那样的爱只发生过一次,每一分钟都深深刻在他的记忆里。她被他的话感动了,以前从未有人对她说过这样的话。他引导独木舟绕过一棵倒下的树,树后隐藏着一个入口,他们进入了一个由布赖斯溪补给的小湖。景色壮观——成千上万只苔原天鹅和加拿大雁环绕着他们,它们靠得如此之近,以至于有些地方水面都看不见了。天鹅群看起来几乎像冰山。他们静静地坐着,看着鸟儿,诺亚指着岸边一群刚孵化的小天鹅跟着一群大雁。艾莉伸手去触摸最近的鸟儿,感觉它们的羽毛在她的手指下拂动。诺亚递给她面包,她撒出去,偏爱那些小家伙,看着它们绕圈游动,她笑了。他们一直待到远处雷声隆隆。
##暴风雨与炉火
诺亚用力划回主溪流,头顶乌云翻滚。雨开始落下,起初很小,然后越来越大。闪电划过,雷声越来越响。艾莉仰起头,让雨水打在脸上,用手拨弄湿透的头发。她感觉美妙极了,诺亚粗重的呼吸声以一种她多年未有的方式激起了她的性欲。当他们到达码头时,他扶她出来,系好独木舟。当他抬头看她时,透过湿透的裙布看到了她胸部的轮廓,他迅速转过身去。他们手牵手走向房子,她意识到有些东西变了——她再次爱上了诺亚·泰勒·卡霍恩,也许她从未停止过爱他。进屋后,他给她干衣服——棉裤和长袖衬衫——她在他的卧室里换衣服,在他睡觉的房间里赤身裸体,她感到一种秘密的兴奋。她下楼时,看到他蹲在火堆前,正引火。她坐在火前的地毯上,腿上盖着被子,他拿着两杯波本威士忌加入她。暴风雨在外面肆虐,他们交谈着。她告诉他,她最记得和他做爱的事,他是她的第一个,也是她唯一有过关系的男人。他告诉她,他现在爱她,而且一直爱她。他们屈服于十四年来一直抗拒的一切。她解开他衬衫的纽扣,他们在火边做爱。他们一整天都依偎在彼此的怀里,时而做爱,时而相拥看着火焰。他背诵他最喜欢的诗,她闭着眼睛听着。他们整个晚上都在继续,弥补分开的岁月,那天晚上他们相拥而眠。在黎明前的时刻,他低声对她说,她是他所有祈祷的答案,是一首歌,一个梦,一声低语,他爱她胜过她所能想象的。
##后果与余波
第二天早上,诺亚趁艾莉还在睡觉时为她做早餐,吃完后他们又做爱了。他们一起度过了一个上午,喂了克莱姆,检查了暴风雨造成的损失——两棵松树被吹倒,但几乎没有造成损害,棚子上掉了几块瓦片。他大半个上午都握着她的手,有时他停下说话,只是盯着她看。快到中午时,他们准备午餐,在门廊上吃,一只嘲鸫为他们歌唱。他们正在洗碗时,传来敲门声。诺亚打开门,看到安妮·尼尔森,艾莉的母亲,她来警告他们,小朗·哈蒙德已经知道艾莉在哪里,正在来新伯尔尼的路上。田园诗般的插曲被打破,艾莉被迫面对她与朗建立的生活和她与诺亚重新发现的爱情之间的选择。