神话、信仰与对秩序的渴求

我知道这是真的

从托马斯的预言性妄想到家族世代相传的宗教习俗,这部小说探讨了神圣使命的故事如何帮助人们直面混乱的世界,又如何可能使他们陷入危险。

increasingupBearing stren­gth in each eventdowndecreasing
为世界献祭为世界献祭,《我知道这是真的》中的场景。为世界献祭 经文成为命令 托马斯将《圣经》中除去犯罪肢体的训诫理解为一道直接命令。在图书馆里,他切下自己的右手,相信这种肉身牺牲能够唤醒国家,阻止战争。 将私人的痛苦公之于众 这一行为既是他患病的表现,也是在他自己的理解中有意作出的宣示。他无意攻击任何人;他想让公众听到关于贪婪、暴力以及波斯湾即将爆发冲突的警告。
为世界献祭 经文成为命令 托马斯将《圣经》中除去犯罪肢体的训诫理解为一道直接命令。在图书馆里,他切下自己的右手,相信这种肉身牺牲能够唤醒国家,阻止战争。 将私人的痛苦公之于众 这一行为既是他患病的表现,也是在他自己的理解中有意作出的宣示。他无意攻击任何人;他想让公众听到关于贪婪、暴力以及波斯湾即将爆发冲突的警告。 确信所付出的代价 托马斯的确信让他的行为对他而言有了连贯的意义,却也使他危险地无法重新审视这道命令。小说要求读者同时看到他的道德关切,以及妄想变得绝对之后造成的灾难性后果。
神话、信仰与对秩序的渴求神话、信仰与对秩序的渴求,《我知道这是真的》中的场景。新闻中的先知 身陷囚禁,使命依然延续 进入哈奇法医研究所后,托马斯仍然相信自己受命阻止战争、揭露阴谋。监控摄像头、政治人物和医院的规章程序,都成了佐证他肩负特殊使命的故事中的证据。 神话作为保护 帕特尔医生认为,托马斯的自我膨胀式幻象,在一定程度上是他试图为可怕经历建立秩序。
新闻中的先知 身陷囚禁,使命依然延续 进入哈奇法医研究所后,托马斯仍然相信自己受命阻止战争、揭露阴谋。监控摄像头、政治人物和医院的规章程序,都成了佐证他肩负特殊使命的故事中的证据。 神话作为保护 帕特尔医生认为,托马斯的自我膨胀式幻象,在一定程度上是他试图为可怕经历建立秩序。如果托马斯是神话故事的核心英雄,那么他的苦难便有了意义,世界也就不再全然随机。这样的结构或许能安慰他,尽管也会加深他的孤立。 英雄故事的局限 精神病安全审查委员会听托马斯讲述自己的牺牲,以及他愿意遵从神谕的决心。他的真诚并未让委员会安心,反而加深了他们的担忧,唯恐他会伤害自己或他人。在机构看来,一个赋予他人生目标的故事,反倒成了危险的证据。
神话、信仰与秩序的需求神话、信仰与秩序的需求,《我知道这是真的》中的场景。圣徒与肉身 苦难化为景观 在托马斯经历最受瞩目的危机之前,他便已对殉道圣徒的故事着迷。后来,安吉描述说,托马斯曾让她读述肉体受刑的故事,自己听着听着便产生性兴奋。这揭示了宗教意象、欲望与痛苦之间令人不安的纠缠。 私下的模式变成公开的举动 多年后,托马斯解释自己为何切掉一只手时,再度诉诸牺牲的说法。
圣徒与肉身 苦难化为景观 在托马斯经历最受瞩目的危机之前,他便已对殉道圣徒的故事着迷。后来,安吉描述说,托马斯曾让她读述肉体受刑的故事,自己听着听着便产生性兴奋。这揭示了宗教意象、欲望与痛苦之间令人不安的纠缠。 私下的模式变成公开的举动 多年后,托马斯解释自己为何切掉一只手时,再度诉诸牺牲的说法。他曾在书中读到的肉体苦难,如今成了实实在在的沟通方式;他认为这个世界一直没有听见他的声音。 不为其道德背书的意义 小说既没有把托马斯的宗教语言当作神圣使命的证明,也没有把他的道德关切斥为毫无意义。相反,小说呈现了神圣故事如何塑造一个人解释欲望、羞辱与恐惧的方式,也展现了疾病使隐喻与指令无法区分时,这些故事会变得多么危险。
祖父眼中的天选之人祖父眼中的天选之人,《我知道这是真的》中的场景。祖父眼中的天选之人 被叙述为命运的一生 多梅尼科·坦佩斯塔把自己描绘成从小就与众不同的人:一个蒙哭泣圣母选中的男孩、一位英雄的儿子,以及一个注定要在美国发达的男人。他在回忆录中将生存与成功写成自己受到特别眷顾的明证。 自我塑造的传奇 他重塑家族历史,把自己置于故事的中心。
祖父眼中的天选之人 被叙述为命运的一生 多梅尼科·坦佩斯塔把自己描绘成从小就与众不同的人:一个蒙哭泣圣母选中的男孩、一位英雄的儿子,以及一个注定要在美国发达的男人。他在回忆录中将生存与成功写成自己受到特别眷顾的明证。 自我塑造的传奇 他重塑家族历史,把自己置于故事的中心。他的母亲、兄弟和对手,都透过他的怨愤呈现;而他自己的强迫行径,则一再被解释为应对羞辱或混乱的必要手段。 遗产中的警示 起初,多米尼克把这份手稿视为证明多梅尼科·坦佩斯塔自命不凡的证据。渐渐地,他意识到,这部回忆录也揭示了将痛苦写成宏大天命故事的危险。祖父的故事成了家族的一面镜子,映照出他们一再试图把苦难解释成某人受到选召或遭受冤屈。
世俗的忏悔世俗的忏悔,《我知道这是真的》中的场景。世俗的忏悔 一个男人寻求宽慰 一个儿子死产、康切蒂娜出生后,多梅尼科请求与古列尔莫神父会面。他问自己的所作所为是否害儿子堕入地狱,神父回答说,孩子已经受洗,正在上帝的看护之中。 以忏悔之名要求说出真相 古列尔莫神父让多梅尼科审视自己的一生,并把经历写下来。
世俗的忏悔 一个男人寻求宽慰 一个儿子死产、康切蒂娜出生后,多梅尼科请求与古列尔莫神父会面。他问自己的所作所为是否害儿子堕入地狱,神父回答说,孩子已经受洗,正在上帝的看护之中。 以忏悔之名要求说出真相 古列尔莫神父让多梅尼科审视自己的一生,并把经历写下来。这项任务并非只是维护名声,更是要他面对塑造家族的愤怒、傲慢与沉默。多梅尼科的手稿成了他试图履行这一要求的成果,尽管他一次次又陷入自我辩解。 作者身后仍存的记录 几十年后,回忆录经由康切蒂娜传到多米尼克手中,其中既有忏悔,也有逃避。它的存在让过去得以接受审视,而其中的矛盾又使人无法得到一个干净利落的最终裁决所带来的安慰。小说将证词呈现为理解的起点,而非自动获得的赦免。
1990年10月12日,在三河公共图书馆
1990年末托马斯在哈奇的最初几周
从托马斯与安吉在1969年的恋情,到托马斯接受治疗期间
多梅尼科·坦佩斯塔在一九四九年的手稿中回忆童年与移民经历
1949年,多梅尼科在双胞胎出生后与古列尔莫神父会面之时