市场对种族叙事脚本的需求

抹除

这条故事线讲述蒙克如何抗争文学界和商业领域的期待,这些期待将种族刻板印象误认为真实的黑人生活经验。

increasingupBearing stren­gth in each eventdowndecreasing
市场对种族叙事脚本的要求市场对种族叙事脚本的要求,《抹除》中的场景。不受欢迎的文学考验 对易于辨认的题材的要求 蒙克已经出版了几部小说,但他的作品常因晦涩难懂,或与非裔美国人的经验联系不够紧密而遭到拒绝。一位评论者称赞他改写埃斯库罗斯的作品,却质疑这与黑人生活有何关联。
不受欢迎的文学考验 对易于辨认的题材的要求 蒙克已经出版了几部小说,但他的作品常因晦涩难懂,或与非裔美国人的经验联系不够紧密而遭到拒绝。一位评论者称赞他改写埃斯库罗斯的作品,却质疑这与黑人生活有何关联。 在纽约市的一场聚会上,一名经纪人告诉蒙克,如果他愿意放弃古典作品改写和后结构主义戏仿,转而创作关于黑人的粗粝故事,就能卖出更多书。这番建议把一场销售对话变成了对蒙克的要求:他必须以一种人们熟悉的形式展现自己的身份。 抵抗与疑虑 蒙克回答说,无论经纪人能否在他的小说中认出黑人生活,他本来就活在其中。然而,这次交谈一直萦绕在他心头,因为市场的评判既影响他的生计,也影响公众对他作品的理解。 他不喜欢自己还没被当作艺术家阅读,就先被当作某种群体的代表。后来,经济压力让商业成功显得不再那么抽象,这种抵抗也变得更难维持。
市场对种族叙事模板的需求市场对种族叙事模板的需求,《抹除》中的场景。图书分类之争 书店里的发现 在一家书店里,蒙克发现自己的小说被摆在非裔美国人研究类书架上,而不是文学或当代小说书架上。他认为,这种分类实际上构成了障碍:寻找实验小说的读者可能找不到他的作品,而找到作品的读者又可能对它另有期待。
图书分类之争 书店里的发现 在一家书店里,蒙克发现自己的小说被摆在非裔美国人研究类书架上,而不是文学或当代小说书架上。他认为,这种分类实际上构成了障碍:寻找实验小说的读者可能找不到他的作品,而找到作品的读者又可能对它另有期待。 附近的展示架上摆着胡安妮塔·梅·詹金斯的畅销书《We’s Lives In Da Ghetto》。蒙克读了它风格化的开篇,感到厌恶,认为这本书把漫画式刻板形象包装成黑人生活的真实写照。 销量与再现 莉莎告诉蒙克,詹金斯的书正在改编成电影,而且已经赚了一大笔钱。它的成功让蒙克更加沮丧,因为市场似乎正在奖励一种夸张的种族叙事,而这正是别人曾要求他创作的那类作品。 蒙克的反应既包含审美判断,也夹杂着对经济排斥的不满。这次遭遇引出了一个他无法只靠拒绝市场就解决的冲突:他需要钱,却不信任市场提供机会的条件。
经纪人点明障碍经纪人点明障碍,《抹除》中的场景。受期待所限的事业 退稿的规律 蒙克晋升为教授后,他的经纪人尤尔告诉他,又一部小说遭到退稿,原因是人们觉得蒙克不够“黑人”。尤尔解释说,编辑们知道他的身份,希望他的小说以一种容易辨认的方式展现这种身份。 蒙克问,为了满足这些期待,笔下人物是否非得使用种族标记和侮辱性称呼。尤尔回答说,那样也无妨。
受期待所限的事业 退稿的规律 蒙克晋升为教授后,他的经纪人尤尔告诉他,又一部小说遭到退稿,原因是人们觉得蒙克不够“黑人”。尤尔解释说,编辑们知道他的身份,希望他的小说以一种容易辨认的方式展现这种身份。 蒙克问,为了满足这些期待,笔下人物是否非得使用种族标记和侮辱性称呼。尤尔回答说,那样也无妨。这暴露出商业建议多么容易把作家的身份变成一张可供市场推销的标志清单。 压力之下的抉择 尤尔提到胡安妮塔·梅·詹金斯的成功,并承认她的作品很差,却卖得出去。他直言不讳,使这场冲突更难被说成是一场误会:即便文学评判力薄弱,市场仍可能奖励那些被它视为种族产品的写作。 蒙克没有回答便结束了通话。他的沉默标志着一个转折点,因为妥协的压力如今有了迫在眉睫的经济背景:他已经回到华盛顿,必须帮忙照料艾格尼丝,也不能靠自己的书维持生计。
市场对种族叙事模式的需求市场对种族叙事模式的需求,《抹除》中的场景。市场误读了自己的镜像 戴着面具写作 塞隆尼斯·埃里森以虚构身份斯塔格·R·利创作《My Pafology》手稿。手稿采用塞隆尼斯·埃里森眼中刻板化通俗小说的粗俗口吻与耸人听闻的情节,将它们化作一部刻意创作的讽刺作品,而他无法以自己的名字出版这部作品。 尤尔没有说明这部作品是讽刺之作,便将它寄给兰登书屋。
市场误读了自己的镜像 戴着面具写作 塞隆尼斯·埃里森以虚构身份斯塔格·R·利创作《My Pafology》手稿。手稿采用塞隆尼斯·埃里森眼中刻板化通俗小说的粗俗口吻与耸人听闻的情节,将它们化作一部刻意创作的讽刺作品,而他无法以自己的名字出版这部作品。 尤尔没有说明这部作品是讽刺之作,便将它寄给兰登书屋。一位编辑开出高额预付款,称赞作品未经修饰的真实感,把这段虚构叙述当作对黑人生活的真实呈现,而不是对这种期待的抨击。 成功作为证据 塞隆尼斯·埃里森为这笔钱感到高兴,因为它能帮助他供养艾格尼丝·埃里森和洛琳,但这样的赞誉使这笔交易在道德和艺术层面都变得棘手。商业上的成功表明,市场回应的或许不是塞隆尼斯·埃里森有意提出的批判,而是刻板印象本身。 冲突从遭到排斥转变为同流合污。塞隆尼斯·埃里森借用出版业的胃口来反击它,然而出版业却能把这个笑话收为证据,仿佛它从一开始就说对了。
奖项坐实了这种误读奖项坐实了这种误读,《抹除》中的场景。戏仿成为官方认可 一本被赞为真实的书 图书奖评审委员会选中更名后的《Fuck》作为获奖作品。这是蒙克手稿的改名版本。蒙克曾反对这本书,但其他评委称它是对黑人生活重要而真实的描绘。 他们的赞誉让市场的误读获得了制度认可。问题不再只是这本书卖得好,而是评论家和评委公开认可其中的刻板印象,把它奉为有价值的文化知识。
戏仿成为官方认可 一本被赞为真实的书 图书奖评审委员会选中更名后的《Fuck》作为获奖作品。这是蒙克手稿的改名版本。蒙克曾反对这本书,但其他评委称它是对黑人生活重要而真实的描绘。 他们的赞誉让市场的误读获得了制度认可。问题不再只是这本书卖得好,而是评论家和评委公开认可其中的刻板印象,把它奉为有价值的文化知识。 蒙克的临界点 蒙克无法揭露作者身份,否则就会暴露斯塔格·R·利以及让这本书得以问世的精心骗局。颁奖典礼上,获奖者宣布时,他走向舞台,切身感受到自己作为评委的公开身份与自己创造的虚假身份之间的冲突。 最终,他没有像接受一项普通文学荣誉那样领奖,而是以断续、令人迷惘的话语作出回应。这一幕没有给他的抗议一个结果,展现出这个行业如何将哪怕是试图揭露问题的作品也转化为成功。
蒙克早期事业期间,华盛顿会议之前
蒙克回到华盛顿探访期间
蒙克收到第十七次小说退稿之后
丽莎·埃里森遇害后的几个月里
小说接近高潮时的纽约市图书奖颁奖典礼上