一位同事的认同

伯克·德沃尔与失业竞争者的相遇，短暂地带来了他一直拒绝给予自己的团结感，也让他在情感上更难继续施暴。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

同事的认同

文件中的姓名 有过往的竞争者 伯克·德沃尔读着那些曾在纸业从事类似工作的人的简历。他们的经历中透露出家庭、服役经历、长期就业以及他所熟悉的抱负。 以疏离自我保护 伯克·德沃尔告诉自己，不要去了解目标人物。这条准则试图让他保持必要的情感距离，以便对付那些生活与自己相似的人。

一位善良的餐馆柜台服务员

一位善良的餐馆柜台服务员 一场真诚的交谈 伯克发现埃弗里特·戴因斯正在雪鸟餐馆工作，便以顾客的身份与他交谈。戴因斯察觉伯克失业了，便结合自己遭裁员的经历向他表达同情。 距离不再奏效 两人的交谈渐渐变得友好，伯克也意识到他们都对企业裁员重组席卷行业的局面心怀愤怒。这次相遇让他在情感上更难实施原定的谋杀，却没有动摇他下定决心要动手的意志。

同为工人的认同

死者的回响 袭击后的悲痛 伯克·德沃尔哭着回到道森汽车旅馆，不断回想那场暴力冲突。他后悔杀了一个本来可能成为盟友的人，因为他们都在面对相同的困境。 短暂的道德逆转 想到他们本该团结一致，而不是为了一点残羹冷炙彼此争斗，伯克·德沃尔于是写下了自己的供述。他与埃弗里特·博伊德·戴因斯之间曾一闪而过的情谊，短暂地冲破了他那套迫不得已的说辞。

一位同行的理解

法伦的建议 共同的工作语言 伯克和法伦谈起机器、生产线，以及他们心怀不满的老板。法伦没有把伯克当作敌人，而是把他当作一位陷入困境、前来求助的专业人士。 最后一次平凡的联结 伯克享受这段谈话，也了解到法伦工作中的一些实用细节。这番交流让伯克最后的行动带上了亲密感，不再只是冷漠地除掉一个竞争者。

一名同事的惺惺相惜

伯克的私下悔恨 为时已晚的友情想象 伯克设想法伦可以活下来，同时仍把职位让给他。他短暂地想象退休、合伙共事，或换一个新班次，而不是杀人。 选择仍由他做出 这些替代方案只存在于伯克杀死法伦之后的想象中。他的悲痛显露出两人之间的人情联系，但他并未放弃这样的信念：为了得到这份工作，法伦必须死。

1997年春季

1997年5月下旬，利奇盖特

戴因斯死后，1997年5月下旬

1997年6月下旬，最后一夜

法伦死后，1997年六月下旬