艾米莉·英格尔索普与伊芙琳·霍华德的亲密友谊

斯泰尔斯庄园奇案

艾米莉·英格尔索普与伊芙琳·霍华德的友谊,兼具罕见的亲密与独立——伊芙琳担任艾米莉的伴侣和自任的保护者,却不肯让感情变成经济依赖。她对阿尔弗雷德·英格尔索普的警告使两人在艾米莉去世前不久关系疏远,但艾米莉的一封信表明,她仍希望伊芙琳回来。这段关系为家中的猜疑增添了情感层面,而两人关系表面上的破裂也成为谋杀调查的线索。

伴侣与保护者

伊芙琳初次登场时,是艾米莉的全能帮手和伴侣;她能干、多才,长期在家中任职。约翰·卡文迪什称她很有趣,并强调她能胜任许多工作。她与艾米莉的亲近既实际,也关乎私人情谊——伊芙琳一直能够照看她,并且据她自己所说,还保护她免受那些试图接近艾米莉财产的人侵扰。

阿尔弗雷德来到斯泰尔斯庄园后,这种保护者角色受到考验。伊芙琳认为他是个外来者,声称自己是她的表亲;她说自己并不特别愿意承认这层关系。相比之下,艾米莉立刻喜欢上他,并让他担任自己的秘书。因此,伊芙琳对他的怀疑并非一时的反感——她认为,阿尔弗雷德接近艾米莉及其事务,对自己一直守护的女人构成了威胁。

警告、疏远与忠诚

伊芙琳直接向艾米莉谈起阿尔弗雷德。她说他比艾米莉年轻二十岁,暗示他娶她是为了钱,并劝她不要给他留下太多财产。她还提到,有人说阿尔弗雷德常与邻近农场主的年轻妻子拉克斯夫人来往。最后,伊芙琳警告艾米莉,阿尔弗雷德是个坏人,可能会伤害她。艾米莉对此很生气;伊芙琳干预时的尖锐态度,有助于解释两人为何发生争执。

伊芙琳即将离开时,态度有所转变。她问阿瑟·黑斯廷斯是否诚实、是否值得信任,随后轻声请他照看艾米莉。伊芙琳担心,自己离开后,艾米莉身边的人会占她的便宜;她形容家里的人都缺钱,正想从艾米莉那里弄到钱。这番谈话清楚表明,她的离开并不代表漠不关心。她离去时忧心忡忡,担心朋友会遭受那些她认为自己一直在替她抵挡的压力。

后来,伊芙琳解释了自己为何认为她对艾米莉的感情格外真挚。她说,艾米莉可以很慷慨,但总期待有所回报,而且有时不明白,这会使别人无法毫无保留地爱她。伊芙琳则划定了明确的金钱界限——她愿意接受一笔固定的年薪作为报酬,但不收额外礼物。艾米莉有时称这是愚蠢的骄傲,但伊芙琳坚持说,这使她得以维护自尊,在不欠艾米莉人情的情况下关心她。按她的说法,正是这种独立使她能与其他人保持距离,并以自己能够接受的方式守护艾米莉。

死亡阴影下的和解

调查期间,仆人多卡斯证实,艾米莉和伊芙琳前一天下午发生过争吵。这场争执之所以重要,是因为它证实两人之间刚出现裂痕,也成为调查艾米莉去世前家中最后一天情况的一部分。调查之所以关注这场争吵,反映出寻找事情真相时,私人矛盾与事件发生的时间相互交织。

在验尸调查中,伊芙琳拿出一张艾米莉于7月17日晚写下的便条。艾米莉说,她很难原谅伊芙琳对丈夫所说的话,但问她们能否尽释前嫌;她解释说,自己年事已高,又十分喜爱伊芙琳,希望两人的关系能够恢复。便条没有提到争吵的具体内容。尽管如此,伊芙琳仍将它视为证据,认为艾米莉已经意识到自己受了愚弄,想让她回来,只是不愿承认伊芙琳的警告是对的。她的理解来自对艾米莉的了解,但验尸官指出,信中本身并没有这样说。

这封信的含蓄,与伊芙琳先前的直言不讳形成对照。艾米莉希望和好,这一点很清楚;但她究竟如何理解伊芙琳的指控,则只是伊芙琳的推断。这一区别很重要——两人的友谊既通过艾米莉留下的文字呈现,也通过伊芙琳自信的解读展现。两人的感情都没有抹去彼此间的分歧,但这张便条表明,争吵并未终结艾米莉对亲近关系的渴望。

感情、金钱与调查

验尸调查中,伊芙琳被指出是哀悼之家里唯一哭过的人。她承认自己很喜欢艾米莉,却没有把她理想化——艾米莉有时自私,也会让自己的慷慨仿佛变成一笔人情债。伊芙琳的感情并非建立在否认这些缺点之上,而是源于她声称自己在艾米莉生命中占有独特位置;她拒绝接受约定报酬以外的好处,从而守住了这一位置。这段关系因此展现了经济依赖与伊芙琳所说的、令真挚感情成为可能的自尊之间的对照。

调查还揭示了围绕艾米莉各段关系的更广泛财务背景。她先前立下的遗嘱日期为上一年8月,将财产留给约翰·卡文迪什;劳伦斯·卡文迪什则将依据父亲的遗嘱获得一笔可观款项。律师韦尔斯先生证实,艾米莉再婚后,先前的遗嘱自动失效。与约翰争吵后,艾米莉召来家中工作人员,见证她在一份新文件上签字,但他们看不到文件内容。这些继承情况涉及整个家庭,并不能证明伊芙琳的友谊中存在任何问题,却使她反复担心艾米莉身边的人觊觎她的钱财这一背景更加突出。

在后来对案件的解释中,赫尔克里·波洛揭示,伊芙琳表面上对阿尔弗雷德的憎恨掩盖了她与他的同盟关系——两人是表亲,也是共谋者,他们曾有过一段关系,并策划夺取艾米莉的财产。因此,伊芙琳摆出的保护者姿态及其警告,帮助营造了她与阿尔弗雷德势不两立的假象,实际情况却恰恰相反。这一揭露推翻了她言辞的可信度,却并不意味着她每一次流露的悲伤或友谊中的每个细节都必然是假的。相反,它表明,真实的交往经历与伊芙琳表现出的忠诚,可以和隐瞒的财产阴谋并存。那段看似让伊芙琳站在艾米莉与家中所谓掠夺者之间的关系,最终成了围绕艾米莉之死展开的骗局的一部分。