安妮之家禁止接吻
安妮之家禁止接吻规则是黑兹尔和奥古斯都在阿姆斯特丹参观安妮·弗兰克之家时,有意识地承认并故意打破的一种社会性和情境性规范,将这一禁令转化为一个挑衅性的亲密时刻,并意外获得了其他游客的掌声。
##规则及其承认
当黑兹尔和奥古斯都穿过安妮·弗兰克之家时,这个空间的重量——安妮·弗兰克、她的家人以及其他四人在盖世太保找到他们之前藏身的隐蔽阁楼——营造出一种不言而喻的庄严行为准则。黑兹尔敏锐地意识到这一准则。站在安妮·弗兰克曾经居住过的房间里,抬头看着奥古斯都,她明确地想到“你不能在安妮·弗兰克之家里亲吻任何人。”这条规则并没有张贴或宣布;它是一种感觉到的禁令,是对逝者以及这个地方历史沉重感的尊重。然而,在这个想法之后,黑兹尔也反思道,安妮·弗兰克本人“在安妮·弗兰克之家里亲吻过某人”,而且她“可能最希望的就是她的家成为一个年轻且无法挽回的破碎之人沉入爱河的地方。”这种内在的矛盾——庄严的规则与房子最著名居民想象中的愿望之间——为规则的打破奠定了基础。
##亲吻及其反响
尽管意识到禁令,黑兹尔和奥古斯都还是接吻了。亲吻开始时,黑兹尔的手松开她的氧气推车,伸向他的脖子;他搂着她的腰把她拉起来,让她踮起脚尖。当他们的嘴唇分开时,黑兹尔感到“以一种新奇而迷人的方式”喘不过气来。他们周围的空间消失了,在一个奇怪的时刻,她真的很喜欢自己的身体,“这个被癌症毁掉的东西”,她多年来一直拖着它。亲吻持续了足够长的时间,黑兹尔意识到她的眼睛是闭着的,于是睁开眼,发现奥古斯都正盯着她,他的蓝眼睛比以往任何时候都近。在他身后,一群人围成了三层。黑兹尔最初以为他们很生气,震惊于青少年在一个播放着前父亲——奥托·弗兰克破碎声音的视频下接吻,奥托·弗兰克在视频中谈到对安妮深刻思想的惊讶。但取而代之的是愤怒,人群开始鼓掌。所有成年人都开始鼓掌,一个人用欧洲口音喊道“好极了!”奥古斯都微笑着鞠躬。黑兹尔笑着,微微行了个屈膝礼,这又引来了一轮掌声。
##后果与意义
安妮·弗兰克之家的亲吻成为黑兹尔和奥古斯都关系中的一个关键时刻。这是他们的初吻,它将这个空间从一个悲剧博物馆转变为一个活生生的联系场所。黑兹尔反思道,安妮·弗兰克“可能最希望的就是她的家成为一个年轻且无法挽回的破碎之人沉入爱河的地方”,这重新定义了规则,不是作为需要遵守的禁令,而是作为需要重新想象的背景。人群的掌声表明,其他游客非但没有被冒犯,反而认为这个亲吻是在一个被死亡定义的地方对生命的肯定。后来,在奥古斯都的葬礼上,黑兹尔回忆起这个亲吻——她想到“上次这么多人看到我们接吻是在安妮·弗兰克之家里。”这个记忆将两个公共时刻——一个是爱,一个是失去——联系起来,并强调了这条规则一旦被打破,就成为他们关系的一个决定性标志。这个亲吻也呼应了小说中一个更广泛的模式——故意违反关于病人和垂死者应该如何行为的不成文规则,以及坚持在有限的日子里充分生活。