耶茨与多林格的掩盖行动
无辜者这条故事线追溯两名探员过去的共谋、他们日益加深的曝光恐惧，以及他们最终决定诉诸暴力。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing耶茨与多林格的掩盖行动
一场卧底交易
一段录像
亚当·耶茨执行卧底任务，前往克莱德·兰戈尔的俱乐部。一段秘密录下的影像拍到了他与卡桑德拉在一起，而他并不知道她尚未成年。
卡尔出面干预
耶茨和卡尔·多林格拿着录像带去找兰戈尔对质。多林格对艾玛动用暴力，两名探员离开时相信，他们已经吓得兰戈尔愿意合作。
耶茨与多林格的掩盖行动
失踪的录像带
索要失败
兰戈尔四处寻找录像带，却拿不出来。他以为是卡桑德拉拿走了，实际上拿走录像带的人是金米。
尚未解开的秘密
耶茨与多林格没有找回证据。他们继续自己的职业生涯，但暴露的可能性仍是他们无法控制的威胁。
亚当·耶茨与卡尔·多林格的掩盖行动
恐惧的十年
事业与家庭
亚当·耶茨逐步升任内华达州联邦调查局办公室负责人，并与妻子和孩子建立家庭生活。卡尔·多林格仍是他最老的朋友和值得信赖的盟友。
被隔绝的罪疚
亚当·耶茨试图把那件事当作已被埋葬的过错，但录像带失踪一事让他觉得，过去随时可能追上来。他在公众面前的权威，建立在一个秘密之上，而他担心这个秘密会毁掉他的家庭和事业。
耶茨与多林格的掩盖行动
一名证人遭到灭口
旧案重启
确认艾玛·勒梅就是玛丽·罗斯修女后，被搁置的内华达州调查重新启动。当地调查开始查向奥利维娅和失踪的录像带之际，耶茨来到新泽西州。
压力升级为暴力
耶茨和多林格为了不让过去公之于众，决定对奥利维娅下手。他们试图控制证人，最终演变成袭击，并杀害了一名酒馆工作人员。
耶茨与多林格的掩盖行动
致命的决断
耶茨的坦白
耶茨打电话给洛伦，承认卧底行动期间发生的事。他说，官员打算销毁录像带，并安排他在一场枪战中假死。
伙伴关系的终结
洛伦无法阻止这个计划。耶茨在一场被安排好的枪战中丧命，而多林格早先已在金米的拖车屋冲突中丧生，两人长期以暴力为伴的关系就此结束。
故事当前时间数年前，耶茨在内华达州执行任务期间
克莱德发现录像带不翼而飞的那一天
艾玛的尸体被发现之前的那些年
艾玛·勒梅在新泽西州被发现死亡后
午夜前后，洛伦开车前往“热切海狸”时
