承受压力的婚姻

海伦·邓恩与杰森·邓恩的婚姻因怀孕、不忠，以及围绕凯·卡夫卡与帕尔的秘密而备受煎熬。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

一段前景可期的姻缘

一段前景可期的姻缘 吸引发展为承诺 海伦·邓恩爱上了杰森·邓恩。他是一位颇受欢迎的体育教师，起初对待感情只求轻松随意。选择与她建立长久关系，连他自己也感到意外。 凯·卡夫卡的介入 凯·卡夫卡了解杰森·邓恩的性经历，因此警告他离海伦·邓恩远一些。当他坚持说自己爱海伦·邓恩时，凯·卡夫卡便允许这桩婚事继续进行。

承压的婚姻

双胞胎与亲密关系的变化 新的责任 海伦·邓恩怀上双胞胎，改变了夫妻俩的日常生活，也让杰森·邓恩感到性方面的压抑。他仍然体贴妻子，却隐瞒着自己的挫挫败感。

承压的婚姻

婚外情曝光 送来的照片 玛丽·洛克里奇给苏琳·麦凯弗看了一张照片，照片拍下了她与汤姆·洛克里奇的婚外情。这张照片间接揭示了性秘密如何将几个家庭联系在一起。 杰森的另一项坦白 安迪·达尔齐尔通过通话记录揭开了杰森与多洛丽丝的关系。杰森担心海伦会在需要他支持的时候得知真相。

调查期间的分娩

调查期间的分娩 众目睽睽下的危机 警方调查海伦的哥哥时，海伦在莫斯科宅邸产下孩子。杰森试图在混乱中给予她支持。 为人父母改变了利害关系 这对双胞胎让他不忠与隐瞒所造成的后果变得更加严重。新的家庭生活就此开始，而这段婚姻依然脆弱。

脆弱的新篇章

脆弱的新篇章 杰森重返岗位 杰森把海伦留在医院，自己去为一场学校比赛担任裁判，并把工作说成一项无法推卸的责任。达尔齐尔质问他承受着怎样的压力。 前途未卜的婚姻 这起案件揭露了杰森的秘密，却没有说明海伦是否会得知真相。他们的未来取决于杰森选择告诉她什么，以及他将如何承担父亲的责任。

2002年3月前的数年

2001年末至2002年3月

2002年3月22日早晨

春季第一天：2002年3月21日，午夜过后

2002年3月23日