圣所餐馆

圣所餐馆是一家由变形者家族经营的酒吧兼烧烤餐馆，故事将其作为杰登不情愿参加的圣诞节聚会场所引入。那里节日气氛浓厚的欢迎，与他对这个节日的厌恶形成鲜明对比；音乐和款待也渐渐让他觉得这个地方不再那么令人排斥。

身份与环境

圣所餐馆属于一个变形者家族，是一家酒吧兼烧烤餐馆。故事呈现的它不只是一家店铺，也是一处聚会场所——当地社区的成员为那里装饰、在那里唱歌，并在杰登到来时欢迎他。那里的节日装饰十分醒目，仿佛北极在店里炸开了一般。

圣诞节聚会

在3250年圣诞节，安布罗斯和他的同伴们说服杰登来到圣所餐馆，尽管他憎恶圣诞节和环绕这个节日的时节。泽维坎也在促成他前来一事上发挥了重要作用。杰登在离餐馆半个街区处停下，考虑是否短暂进去一趟，随后穿过街道，走向入口。

一名身材魁梧、金发的熊族变形者雷米·佩尔蒂埃戴着圣诞帽守在门口。杰登问他是不是打赌输了，雷米解释说，是妻子觉得他戴上圣诞帽很可爱，所以让他戴的。这番对话给了杰登嘲弄他的机会，但他意识到眼前的情形与自己太过相似，于是一言不发地走了进去。

进门后，艾米·佩尔蒂埃走到杰登身边，亲吻他的脸颊，并递给他一杯热腾腾、泡沫丰富的黄色饮料，他认不出里面是什么。她的问候毫不掩饰地亲切——她很高兴他来了。外面，嚎叫者们正在唱颂歌；尽管那音量让杰登纳闷人类怎么没有抱怨，演唱者们却很有天赋，他们的歌声也让他平静下来。因此，这里的种种小小欢迎举动，抵消了他原以为即将遭受煎熬的预期。

季节对照与叙事作用

圣诞节聚会承接着一个至日既意味着希望、也蕴含危险的故事。莉莉安娜选择在那一天与杰登成婚，因为她将至日与新年、新的开始和重生联系在一起；而杰登害怕的却是那最长的一夜，因为传送门会开启，危险之物可能进入这个世界。在之后的一幕至日场景中，界幕变薄，任何穿越而来的东西都会比平时更强大。圣所餐馆的圣诞节场景则呈现了另一种季节氛围——众人一起奏乐、装点场所、热情待客，颂歌也安抚了一个仍然怨恨这个节日的来客。餐馆为这种情绪转变提供了具体的社交场景，却没有抹去杰登的不情愿。