袭击事件及其相互竞争的说法
最后的决斗故事的核心事实争议围绕玛格丽特·德·卡鲁日的证词、雅克·勒格里的辩护,以及现存证据的局限而展开。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
一次时机经过精心安排的探访

一次时机经过精心安排的探访
可乘之机
妮科尔接到召唤后离开卡波梅尼尔城堡,家中平日的防护也不复存在。据称雅克·勒格里上门,前提是他知道玛格丽特此时毫无防备。
两名男子的名字
玛格丽特的陈述中同时提到了雅克·勒格里和卢维尔。这一细节后来使一种说法变得复杂,即她蓄意捏造了一项针对某个对手的简单指控。
阿让唐的不在场证明

阿让唐的不在场证明
勒格里的说法
勒格里称,他当时与几位具名同伴在阿让唐,并侍奉阿朗松伯爵皮埃尔。他辩称,在可用时间内,不可能赶到卡波梅尼尔。
距离作为证据
他的辩护将道路、行程时间和用餐时刻作为案件的关键。当地地理状况支持他的说法,却无法独立证实他当时身在何处。
家宅纠纷

家宅纠纷
相互冲突的说法
让·德·卡鲁日称玛格丽特几乎孤身一人;雅克·勒格里则声称当时有女性在场,并说她事后看起来心情愉快。双方说法对于当时的情形和她的行为各执一词。
没有中立证人
一名女仆和亚当·卢维尔受到讯问,但现存证词未能消解这场争议。案件在很大程度上取决于证词是否可信,而非是否得到佐证。
怀孕与解读

怀孕与解读
受孕时间不明
玛格丽特·德·卡鲁日怀孕及分娩引发了关于受孕时间与父亲身份的问题。中世纪的医学观念往往认为,如果女性没有体验到快感,遭强奸后便不可能受孕。
危险的理论
这类观念可能使怀孕反过来成为对受害者不利的论据。现存记录无法确定她怀的是谁的孩子,也无法说明法官私下如何看待此事。
判决之外的真相

判决之外的真相
后来的认罪传闻
一些编年史称,勒格里死后,另有一名男子承认犯下了这项罪行。各版本说法不一,也没有提供可独立核实的细节。
证据仍有争议
作者认为,认错人和蓄意捏造都不是有力的解释,同时承认真相已不可能确定。决斗的结果并未解决所有历史疑问。
1386年1月18日
1386年1月18日
1386年夏季
1386年年中
1390年以后