克劳迪娅与弗丽达为弗丽达寻找威士忌

这条支线讲述克劳迪娅与弗丽达临时想办法寻找威士忌，因为弗丽达担心亨利先生的触碰已经使她“毁了”。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

寻找威士忌

孩子试图理解 “毁了”是什么意思 弗丽达讲述亨利先生触碰她之后，告诉克劳迪娅，一位邻居说她可能已经毁了。这个词让她害怕，因为她把它和母亲谴责的那些女人联系起来，但她并不清楚自己遭遇了什么，也不明白这意味着什么。 克劳迪娅试着用自己知道的事情回应她的恐惧。她猜想弗丽达可能会变胖，于是建议她锻炼身体；随后她又想起，她们听说过那些被称为毁了的女人，并非个个都一样。 想出的补救办法 弗丽达说，威士忌把那些女人吃掉了，她重复着在家里听来的解释。姐妹俩把大人关于道德的警告变成一个实际问题：她们认为，如果威士忌能改变弗丽达的命运，就必须找一些来。

决定去佩科拉家

秘密制定的计划 可能的来源 女孩们知道自己家里没有威士忌，也不相信会有人卖给她们。克劳迪娅提议去佩科拉家，因为佩科拉的父亲常常喝醉，那里最有可能找到一瓶威士忌。 弗丽达接受了这个主意，姐妹俩商量好不告诉佩科拉她们为什么来访。她们的计划出于急迫心情和孩子气的推断，而非对酒精或弗丽达遭遇之事后果的真正理解。 未经允许离家 她们决定从后门悄悄溜出去，一个接一个地走，以免母亲察觉。弗丽达让克劳迪娅先走，这趟秘密差事带她们离开了那个已经开始处理亨利先生性骚扰事件的家。

马奇诺防线的邀请

女孩们遇见玛丽小姐 一个令人敬畏的身影 在佩科拉住的楼里，克劳迪娅和弗里达看见玛丽小姐。她们称她为马奇诺防线。她正坐在楼上的门廊里休息，手边放着一瓶根汁汽水。她的身形和响亮的打嗝让女孩们想起她们担心弗里达将来会变成的样子，于是她们惊愕地站在她下方。 玛丽小姐问她们在找谁，并告诉她们佩科拉外出收洗好的衣物了。她请女孩们进来等候，还拿汽水给她们喝。她说话时流露的热情，与她们母亲对她的警告截然不同。 拒绝与斥责 弗里达拒绝进去，并解释说她母亲讲过，楼上的女人们都毁了。玛丽小姐问女孩们怎么知道她们不许来访，接着把空瓶扔了出去。瓶子在她们脚边摔碎。 这次相遇动摇了她们原有的看法，却没能满足她们对威士忌的需求。弗里达没有打道回府，而是坚持继续前往佩科拉母亲的工作地点，坚持执行她们的计划。

寻找威士忌

走进另一个街区 艰难的抉择 克劳迪娅想回家，但弗丽达坚持说她们还需要威士忌。她辩称，母亲最坏也不过是打她们一顿；这种熟悉的惩罚，似乎没有她们刚刚经历的羞辱那么可怕。 姐妹俩沿着越来越整洁的街道朝湖边走去。她们离熟悉的街区越远，房屋就越坚固，院子也越宽敞，园林景观更是修整得井然有序。 沿途遭遇的排斥 在湖岸公园附近，她们经过一处美丽的公共场所，黑人不得进入。草坪和精心布置的园地，更鲜明地凸显出女孩们的日常生活与那些因种族规定而不向她们开放的空间之间的差别。 她们来到佩科拉母亲工作的白人住宅。这趟寻找之旅把她们带到了远离平日行踪的地方，却没有让她们更接近那种她们以为能消除弗丽达恐惧的威士忌。

寻找威士忌

女孩们找到佩科拉 后门台阶上的相遇 克劳迪娅与弗丽达姐妹发现佩科拉坐在她母亲工作的房子外，身旁放着一辆装满洗衣物的手推车。佩科拉见到她们很高兴，姐妹俩解释说，她们听玛丽小姐提起佩科拉后，便来找她。 佩科拉讲起楼上那些女人送她礼物、带她出门的事。克劳迪娅与弗丽达姐妹不太相信她的话，但布里德洛夫太太请她们进厨房，自己则下楼去取待洗的衣物，谈话因此中断。 新的分心之事 进屋后，女孩们注意到厨房明亮的表面，以及炉子旁正在冷却的莓果馅饼。她们的注意力从偷偷寻找威士忌转向了糕点，而厨房里一个小小的意外也为接下来的危机埋下伏笔。。

春季，亨利先生逃离麦克蒂尔家之后

姐妹俩决定去找威士忌几分钟后

前往佩科拉家的路上，女孩们尚未到达湖滨时

春季，女孩们离开玛丽小姐家的门廊之后

在湖滨的房子里，蓝莓派掉落前不久