从患病到恋情
朗读者迈克尔·伯格的病后休养,让他从一场令人羞辱的疾病走向与汉娜·施密茨一段炽烈而隐秘的关系。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
从患病到恋情

疾病与脆弱
突然倒下
迈克尔患肝炎期间身体日渐虚弱,放学回家途中在街上呕吐。他因失去自控而感到羞耻,这使他与一位出手相助的陌生人的相遇格外深刻。
意外的援手
汉娜·施密茨为他清洗身体,并送他回家,举手之劳中透着实在的善意,没有半点矫饰。这次短暂的相遇,成了两人之间一段彼此尚未理解的关系的开端。
从患病到恋情

重返火车站街
感恩之情
在母亲的催促下,迈克尔带着鲜花,去感谢帮助过他的女人。他只知道她的姓,在楼里的门铃前犹豫不决,后来有人指引他来到她的公寓。
难以磨灭的影像
汉娜熨衣服时,迈克尔看着她专注而自然地行动,举止优雅。他后来无法清晰地回忆起她的面容,但这一幕让他对她的身体和举止着了迷。
长袜一幕

欲望与逃离
一瞥
汉娜换衣服时,迈克尔看着她穿上长袜。她的动作既不像刻意摆布,也不像故意挑逗,可他就是移不开目光。
退避
汉娜发现他正盯着自己看,他便羞窘地逃走了。这次逃离让他心中多了一个谜团:为什么这一刻偏偏让他如此不安?
从患病到恋情

关系开始
尴尬的归来
迈克尔努力了一周,却没能不再想起汉娜,之后又回来了。他发现她不在家,便在楼梯上等着;她下班回来时,他帮她搬煤。
新的亲密
煤尘让两人去洗澡,汉娜也看出了他来访背后的欲望。他们第一次发生性关系,使他的好奇转变为一种强烈得令人难以承受的亲密与恐惧体验。
从病痛到恋情

爱与依赖
一个改变了的早晨
迈克尔·伯格整夜思念着汉娜·施密茨,并把两人的相遇理解为爱情的开始。他也开始觉得,亲密关系会形成一笔债,他必须用感情偿还。
两个世界
他带着新的自信回到学校,同时对家人隐瞒这段关系。在家里,他对父母和兄弟姐妹的感情,突然与渴望陪伴汉娜·施密茨的心情并存。
秋天,迈克尔十五岁时
二月下旬,迈克尔开始康复之后
迈克尔首次造访汉娜公寓时
探望送花一周后
两人初次发生性关系后的夜晚