庭审中彼此冲突的说法

朗读者

庭审从对集中营行动的共同叙述，转向围绕谁是主使、谁知情以及该由谁承担罪责的争论。

increasing

Bearing strength in each event

decreasing

彼此冲突的审判叙事

假设语气中的指控记录在案的指控宣读起诉书耗时一天半，其中以谨慎的法律措辞描述了被告的行为。汉娜·施密茨是五名被控在克拉科夫附近的一处附属营担任看守的女性之一。证据与不确定性控方主要依赖一位幸存者母亲、她的女儿，以及女儿的回忆录。证人能够描述苦难，却未必总能辨认出是哪名看守作出了每一项决定。

庭审中的相互矛盾说法庭审中的相互矛盾说法，《朗读者》中的场景。集体行动遭到质疑汉娜的承认其他被告否认参与筛选，而汉娜承认卫兵们共同挑选囚犯。她说，她们商定人数，并把身体虚弱的女性送回奥斯威辛集中营。面临风险的辩护她坦率的承认损害了共同的辩护说法，也令其他被告不安。法庭听到的是直截了当的承认，而其他女性提出的则是否认和法律上的模糊说辞。

庭审中的相互矛盾说法，《朗读者》中的场景。集体行动遭到质疑汉娜的承认其他被告否认参与筛选，而汉娜承认卫兵们共同挑选囚犯。她说，她们商定人数，并把身体虚弱的女性送回奥斯威辛集中营。面临风险的辩护她坦率的承认损害了共同的辩护说法，也令其他被告不安。法庭听到的是直截了当的承认，而其他女性提出的则是否认和法律上的模糊说辞。

集体行动遭到质疑汉娜的承认其他被告否认参与筛选，而汉娜承认卫兵们共同挑选囚犯。她说，她们商定人数，并把身体虚弱的女性送回奥斯威辛集中营。面临风险的辩护她坦率的承认损害了共同的辩护说法，也令其他被告不安。法庭听到的是直截了当的承认，而其他女性提出的则是否认和法律上的模糊说辞。

偏爱者浮现

关怀与猜疑女儿作证幸存者的女儿回忆说，汉娜偏爱年轻、虚弱的囚犯，保护她们免于劳役，还让她们朗读。她说，这些囚犯最终还是被送走了，并质疑她们曾得到的短暂照料是否带来了任何好处。法庭上的对视汉娜转向迈克尔，迈克尔默默希望她能解释，她只是想让那些女孩最后一个月过得好受些。她什么也没说，关怀、权力与伤害就这样纠缠在一起，得不到解答。

审判中的相互竞争的说法审判中的相互竞争的说法，《朗读者》中的场景。书面陈述记录与否认相矛盾一份党卫队报告列出了死者和伤者，并暗示卫兵留下来是为了防止囚犯逃脱。被告们对报告的说法提出异议，并描述了轰炸发生后的混乱。汉娜承认是自己写的另一名被告指控汉娜写了这份报告，并把其他人也拖入罪责之中。法庭提出进行笔迹鉴定时，汉娜承认报告是自己写的，使指控有了明确的焦点。

审判中的相互竞争的说法，《朗读者》中的场景。书面陈述记录与否认相矛盾一份党卫队报告列出了死者和伤者，并暗示卫兵留下来是为了防止囚犯逃脱。被告们对报告的说法提出异议，并描述了轰炸发生后的混乱。汉娜承认是自己写的另一名被告指控汉娜写了这份报告，并把其他人也拖入罪责之中。法庭提出进行笔迹鉴定时，汉娜承认报告是自己写的，使指控有了明确的焦点。

书面陈述记录与否认相矛盾一份党卫队报告列出了死者和伤者，并暗示卫兵留下来是为了防止囚犯逃脱。被告们对报告的说法提出异议，并描述了轰炸发生后的混乱。汉娜承认是自己写的另一名被告指控汉娜写了这份报告，并把其他人也拖入罪责之中。法庭提出进行笔迹鉴定时，汉娜承认报告是自己写的，使指控有了明确的焦点。

汉娜被塑造成领头者

责备逐渐集中便于推卸责任的等级关系其他被告声称汉娜向她们施压，并由她作出决定。村民无法确定究竟是谁代表卫兵发号施令，而领头者的形象有助于她们解释自己为何没有介入。法庭的疲惫汉娜仍然承认她认为属实的事，并反驳她认为不实的事，但最终放弃了争辩。法庭的注意力转向尽快结案，而迈克尔却觉得，对他而言，审判才刚刚开始。

审判的第二周

囚犯筛选问题的证词陈述期间

另一名被告的律师询问汉娜之后

关于教堂火灾的证词期间

审判的最后阶段