体面生活誓言的失败

这条脉络追随弗朗茨·比伯科夫试图以诚实之人的身份重新开始，以及接连而来的打击如何揭示他个人的决心几乎无法掌控现实。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

从泰格尔监狱获释

从泰格尔监狱获释 令人恐惧的自由 弗朗茨·比伯科夫服完因袭击致伊达死亡而被判的刑期后，离开泰格尔监狱。起初，他鼓不起勇气登上电车，也不敢面对柏林拥挤的街道；与外面的世界相比，熟悉的监狱高墙似乎更安全。 初次面对依赖 在一个犹太人家庭里，纳胡姆向他讲述斯特凡·扎诺维奇的兴衰故事。这个故事让弗朗茨得以想象，一个人可以鼓起勇气面对世界，但它还没有教会他质疑自己的成见。他的离开标志着一个开始，而不是痊愈。

正派生活的誓言

正派生活的誓言 康复之中许下的承诺 短暂崩溃后，弗朗茨恢复了食欲和体力。他再次见到米娜，留给她买小牛肉的钱，并把重新燃起的信心视为自己能够选择另一种生活的证明。 将信心误当作保障 一纸官方命令威胁要把他驱逐出柏林，但福利机构的监督为他提供了暂时避开危险的途径。弗朗茨把这次暂缓视为誓言能够坚守下去的证明。他的承诺是真诚的，却依赖金钱、工作，以及一种信念：正派的心愿能够保护他免受世事冲击。

正派生活誓言的破灭

工作与第一次背叛 街头谋生 弗朗茨尝试从事流动摆摊，之后转而卖报。他以靠自己的努力挣钱为荣，也想避开他认为与自己无关的政治斗争。 信任破裂 他与奥托·吕德斯搭档。奥托·吕德斯利用弗朗茨得以进入一位寡妇家中的机会，偷走了她的财物。弗朗茨得知事情经过后，惊愕崩溃，离开自己的住处并藏了起来。这次背叛带给他的不只是金钱损失，也让他看清，坚守正派、独自生活的准则无法使他免受他人抉择的伤害。

失去手臂与重返犯罪生活

失去手臂与重返犯罪生活 不情愿地加入团伙 从吕德斯一事引发的危机中恢复后，弗朗茨·比伯科夫重新开始卖报，并与小米泽重建生活。后来，他接受了普姆斯帮的工作，告诉自己可以参与其中，同时不放弃自己的判断。 背叛化为身体创伤 团伙行窃时，弗朗茨·比伯科夫奉命望风。团伙的暴力以及他无力脱身，最终导致莱因霍尔德把他扔下行驶中的汽车；汽车从他身上碾过，外科医生只得截去他的右臂。他过正派生活的努力再次失败，但他仍拒绝指认袭击他的人。

在伴侣相伴中重新开始

在伴侣相伴中重新开始 借助他人重新建立生活 弗朗茨只剩一条手臂，回到柏林，逐渐成为小米泽的伴侣。他接受伊娃和赫伯特·维肖的帮助，后来又重新滑入犯罪生活，并把自己的伤势当作索要钱财的理由，而不是重新审视自己正在营造的生活的契机。 改变后的认识 小米泽遇害、他在布赫精神病院安全病区精神崩溃之后，弗朗茨脱胎换骨。他接受了一份收入微薄的兼职门房工作，并认识到，人不能只凭孤立的个人力量安稳地活下去。他的新起点并非战胜了所有困境，而是转向保持警觉、劳动谋生，并与他人共同生活。

故事开篇时，服刑四年之后

出狱后的几周内，1927年圣诞节前

约在1927年圣诞节前后，随后是1927—1928年冬季

从1928年4月8日星期日到1928年4月9日星期一

康复之后，从1928年夏季到小说结尾