泰德·波尔顿的记忆

这条故事线描绘波尔顿太太对亡夫长久不渝的眷恋，以及记忆中的触碰如何影响她对爱与失去的理解。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

突如其来的死亡

突如其来的死亡 矿井夺走丈夫 泰德·波尔顿还是一位年轻的丈夫和父亲时，便在矿难中丧生。公司方面的说法把责任归咎于他，而索赔过程又在波尔顿太太的悲痛上增添了屈辱。 波尔顿太太留下来独自抚养孩子，于是接受护士培训，建立起自己的职业生涯。实际生活上的独立，并不能抹去失去那个曾与她同住一屋的人所带来的情感冲击。 拒绝终结的哀痛 波尔顿太太讲述了自己如何一直盼着泰德回来，又花了多长时间才接受他的缺席。记忆让失去之痛反复成为一次次打击，而非一件已经彻底结束的事。 她的经历将个人丧亲之痛与采矿业的危险及权力关系联系起来。这场死亡既是私人创伤，也是特弗肖尔周遭工业世界造成的后果。

留存的触碰

留存的触碰 一位女性讲述婚姻 康妮在花园里栽种时，问波尔顿太太关于她亡夫的事。波尔顿太太回忆起他们的亲密、他对分娩的不适，以及有他陪伴在侧时那份温暖。 她的讲述使人们对婚姻仅凭日常习惯便能维系的看法变得复杂。对她而言，留存下来的不是抽象的纽带，而是她所爱之人的身体曾在身边的记忆。 悲痛与社会愤怒 波尔顿太太认为，煤矿使她与泰德分离，而这个世界一次又一次拆散相伴的男女。她的悲痛转为对那个迫使他在地下工作的制度的怨愤。 康妮从这个故事中听见了一种关于身体依恋的表达，而她自己的婚姻中缺少这种表达。这场交谈加深了她的理解，让她明白为什么触碰在那一刻过去很久之后，仍然如此重要。

泰德·波尔顿的记忆

照料对象的转变 忆起熟悉的失去 康妮离开后，波尔顿太太陪伴克利福德度过震惊。如今，作为护士的她开始贴身照料另一个脆弱之人，给予他身体与情感上的关怀。 这种亲近不同于她与泰德的关系，但婚姻的记忆影响着她对待克利福德的方式。她理解依赖，却不会将依赖误认为相互的爱。 未能释怀的依恋 波尔顿太太继续照料克利福德，同时也同情康妮。她仍忠于这个家，却明白康妮的离开或许是必要的。 旧日的悲伤并未消失，而是成为她带入当下的情感认知的一部分。她的温柔体现在实际照料中，但她的故事提醒人们，关怀与占有并非一回事。

波尔顿太太来到沃格比庄园二十二年前

康妮在花园里与波尔顿太太交谈时

康妮离开沃格比庄园后