弗兰弗拉斯尼克

弗兰弗拉斯尼克是布罗卜丁奈格王国境内的一座城市,靠近海岸。这里有一座皇宫,布罗卜丁奈格国王及其宫廷在巡视边疆时会在此驻留。该城距离大海不到十八英里,是王国这一部分最接近海洋的地点。

##国王的巡视与格伦达尔克利奇的疾病

在一次前往布罗卜丁奈格南海岸的皇家巡视中,国王决定在弗兰弗拉斯尼克附近的皇宫停留数日。莱缪尔·格列佛和他的保姆格伦达尔克利奇陪同宫廷一同旅行。两人都因旅途而疲惫不堪;格列佛患了轻微感冒,但格伦达尔克利奇病得很重,只能卧床休息。格列佛渴望见到大海——他认为如果真有逃脱的机会,大海将是唯一的场景——便假装病情比实际更重,请求允许他带着一个他非常喜欢且有时被托付照顾他的侍童去海边呼吸新鲜空气。格伦达尔克利奇极不情愿地同意了,严厉嘱咐侍童要小心照看格列佛,并泪如雨下,仿佛预感到将要发生什么。

##老鹰的袭击与格列佛的逃脱

侍童带着格列佛和他的旅行箱,从皇宫出发,走了大约半小时,来到海边的岩石旁。格列佛吩咐侍童放下箱子,抬起一扇窗扉,满怀忧伤地眺望大海。他感到不适,便告诉侍童他想在吊床上小睡片刻,希望这能让他好转。他爬进箱子,男孩关紧窗户以御寒。格列佛很快睡着了。在他睡觉时,侍童以为不会有什么危险,便到岩石间去寻找鸟蛋。格列佛突然被一阵猛烈的拉扯惊醒,拉扯的是箱子顶部为方便搬运而固定的铁环。他感到箱子被高高举起,然后以惊人的速度向前移动。第一次颠簸几乎把他从吊床上甩下来,但之后运动变得相当平稳。他望向窗户,只能看到云朵和天空。他听到头顶传来像翅膀拍打的声音,然后开始意识到自己的悲惨处境——某只老鹰用喙叼住了箱子的铁环,意图像对待壳中的乌龟一样,将箱子摔在岩石上,然后啄出他的身体吃掉。过了一会儿,翅膀的拍打声和扑腾声迅速加剧,他的箱子像风中的招牌一样上下颠簸。他听到几声对老鹰的撞击或拍打,然后突然感到自己垂直下落了一分多钟,速度快得惊人,几乎让他喘不过气来。他的下落被一声可怕的撞击声止住,那声音在他耳中比尼亚加拉大瀑布还要响亮。他随即意识到自己落入了海中。箱子由于他身体的重量、箱内的物品以及为加固而在顶部和底部四角安装的宽铁板,漂浮在水中约五英尺深。格列佛推测,叼走他箱子的那只老鹰被另外两三只老鹰追赶,在自卫时被迫将他丢下,而其他老鹰则希望分享猎物。

##获救与返回英格兰

在海上漂流了一段时间后,格列佛的箱子被一艘由托马斯·威尔科克斯船长指挥的英国商船发现。船长用望远镜看到箱子后,派出了长艇进行探查。他的水手们惊恐地返回,发誓说他们看到了一座游泳的房子。船长亲自乘艇绕箱子划行,发现一侧有两个铁环,便将一根缆绳系在其中一个上,将箱子拖向大船。当箱子靠拢后,他指示将另一根缆绳系在盖子上的铁环上,并用滑轮将箱子吊起。水手们看到格列佛的手杖和手帕从一个洞里伸出来,便断定一定有个不幸的人被关在箱子里。木匠锯开了一个约四英尺见方的通道,放下一个小梯子,格列佛虚弱地爬上了船。船长是一位诚实可敬的什罗普郡人,看到格列佛快要晕倒,便把他带进自己的船舱,给他服用了提神剂,并让他躺在自己的床上休息。格列佛睡了几个小时,醒来时感觉恢复了许多。船长立即吩咐准备晚餐,当只剩下他们两人时,格列佛向他如实讲述了自己从上次离开英格兰到船长首次发现他之间的旅行经历。船长有些学识且非常明智,立刻相信了格列佛的坦诚和真实。航行非常顺利,他们于1706年6月3日抵达唐斯,大约在格列佛逃离布罗卜丁奈格九个月后。船长拒绝收取任何运费,格列佛借了五先令雇了一匹马和向导,回到了他在雷德里夫的家中。在那里,他奇怪的行为——弯腰进门,俯身低于妻子的膝盖,试图用一只手抓住女儿的腰——让家人以为他疯了,直到他们最终明白了真相。

相关故事流