Giorgio杀害Rizzo

乔治在悲痛与暴力迸发中杀死里佐，使里佐的政治算计演变成一桩谋杀案。萨尔沃·蒙塔尔巴诺后来追述了这起杀人案——里佐误判了乔治得知自己遭到双重背叛后的反应，而乔治则用从西尔维奥·卢帕雷洛家中拿走的手枪作出了回应。

杀人案及其发现

里佐遇害的消息最初打断了蒙塔尔巴诺例行处理文书的工作。他花了一小时签署表格，又用好几个小时为检察官办公室撰写调查问卷，随后加卢佐闯进他的办公室，显得十分不安。蒙特卢萨省会城市总部报告说，里佐遭枪击，尸体被发现于圣朱西普祖区，倒在自己的汽车旁。蒙塔尔巴诺不肯等待更多消息，径自前往现场；当时是十一点。

枪击案背后的情况后来才逐渐明朗，蒙塔尔巴诺向莉维娅讲述了案情。里佐已经取得了足以要挟卡达莫内医生的政治筹码，也达成了自己的目的，却没能预见这套计划对乔治意味着什么。乔治看过照片，明白里佐既背叛了自己，也背叛了他一直试图保护的卢帕雷洛的记忆，顿时深受打击。蒙塔尔巴诺说，乔治情感脆弱，被绝望裹挟着向前。

乔治回到卡波马萨里亚海边住宅，拿走卢帕雷洛的手枪，追踪到里佐。他将里佐痛打一顿，随后朝他的后脑勺开枪。这起杀人案把一场建立在操弄与背叛之上的政治阴谋，变成了暴力的私人报复，同时也确定了蒙塔尔巴诺调查的基本局面——有人被杀这一点很清楚，但凶手的身份并未立即公开。

背叛的运作机制

这起杀人案的直接背景，是一场将私人关系转化为政治筹码的阴谋。萨尔沃·蒙塔尔巴诺向莉维娅解释，皮耶特罗·里佐怀疑英格丽德·舍斯特伦与卡达莫内医生之间存在关系，随后试图把英格丽德牵扯进去。卡达莫内医生接受了这一暗示；策划此事的里佐却没有让自己落入同样的陷阱。这番安排使英格丽德背负了伪造的证据，而里佐则利用丑闻推进自己的政治目标。

蒙塔尔巴诺的叙述还提到玛丽莲和一名同伙、一趟古怪的驾车兜风，以及在停着的汽车里，于帕斯图雷荒地上演的一场刻意安排的哑剧。一条项链、一只手提包和几件衣物，都是这场卑劣阴谋所涉证据的一部分。这些细节与乔治·齐卡里的反应有关，因为照片让背叛变得清晰可见——他明白里佐利用了这段风流韵事，也损害了乔治一直努力维护的记忆。因此，随之而来的暴力不只是对政治失败的回应，也是对精心算计、利用亲密忠诚以及乔治对舅舅的深厚感情的回应。

被隐瞒的真相

蒙塔尔巴诺知道这起杀人案的真相，却没有因此逮捕任何人。莉维娅问他有没有拘捕乔治时，他明确表示没有——他所做的不只是销毁针对英格丽德的伪证。他在蒙特卢萨省会城市的同事认为是黑手党杀了里佐，蒙塔尔巴诺也承认这种解释并非毫无根据。但他把自己的结论——乔治才是凶手——藏在心里，任由看似可信的黑手党谋杀说取代他认定的实际经过。

于是，关于里佐之死的两种说法流传开来——一种是蒙塔尔巴诺同事认可的调查推论，另一种则是他私下向莉维娅透露的真相。因此，这起杀人案的后续不仅受到暴力本身的影响，也受到蒙塔尔巴诺决定隐瞒自己对案情的判断所左右。他的做法还将此案与他先前销毁针对英格丽德的伪证联系起来——在这两件事中，他都没有直截了当地公开自己知道的一切，尽管现有证据并未证明他隐瞒真相另有动机。

重建案情的局限

这段叙述区分了里佐之死中已经查明的事实，以及蒙塔尔巴诺推断并隐瞒的内容。加卢佐带来了确切消息——里佐遭枪击，尸体被发现于自己的汽车旁；至于杀人动机和经过，读者后来才从蒙塔尔巴诺向莉维娅的解释中得知。从正式发现转向私下还原案情，使这起谋杀变得可以理解，却没有让真相公之于众——对调查人员而言，黑手党作案说仍然可信，而蒙塔尔巴诺始终没有公开乔治应对此案负责。