《别担心一件事》

《别担心一件事》是史蒂夫·旺德的一首歌曲，在拉拉·简·科维高中最后一年里，逐渐成为家人间反复哼唱的小曲。丹用这首歌安抚女儿对未来的焦虑；当她重复他的举动时，这份安慰便成了他们共同面对她即将离家的前景时使用的语言。

最初的安慰

晚餐桌上，姐妹俩的年龄让成年生活的临近变得具体——凯蒂·宋已经十一岁，而拉拉·简将在五月满十八岁。丹带着忧伤的微笑看了看凯蒂，接着与拉拉·简四目相对。他没有感叹时光飞逝，而是用自己最像史蒂夫·旺德的嗓音唱道：“拉拉·简，别担心一件事。”家人对他的表演发出哀叹，但这番玩笑背后却是诚挚的承诺——他咬了一口临时拼成的冰淇淋三明治后，告诉拉拉·简，她已经很努力，一切都会如愿以偿。

再度唱起的副歌

拉拉·简准备启程前往纽约参加高三学生团旅行时，这首歌再次响起。丹给她的二十美元应急现金、供她花用的信用卡，以及特丽娜·罗斯柴尔德借给她的雨伞和便携式手机充电器，让这趟离别既显得切实可行，也近在眼前。丹接连数出即将到来的日子——高三学生团旅行、毕业舞会、毕业典礼——并承认，用不了多久，拉拉·简就要离开家了。

拉拉·简回答说，丹还有凯蒂陪伴，随后把他的安慰还给了他——如果她考上弗吉尼亚大学，就会常常待在家附近，所以他不必担心。她像他那样唱起那句歌词，“像史蒂夫·旺德一样”。这次重复让歌曲从父亲给予女儿的安慰，变成了彼此间共同的回应——拉拉·简以亲近相伴来宽慰丹，尽管他们都明白，她的未来仍不确定。

家庭中的意义

这段反复唱起的旋律，把亲情与家庭即将经历的变化联系起来。第一个场景中，丹的歌声回应了他眼中的忧伤；第二个场景中，拉拉·简借用这首歌的曲调，试图让他安心，因为她可能会离家。歌词并未确定她将去往何处，也无法抹去即将到来的重要人生节点。相反，家人以轻松的方式唱起这首歌，让他们得以承认时光飞逝，同时不把分别视为亲情的终结。