洛杉矶是一个反复出现的归返与清算之地——萨拉带着年幼的儿子从瓦斯科回来，心中仍有一个关于杰克、尚未作出的决定；与此同时，艾玛发现巴雷特背叛了她，这改变了她与佩姬之间的关系。在这座城市的家中和家庭聚会场所里，既留存着旧日裂痕带来的后果，也蕴含着重新建立联系的可能。

背景与家庭关系

洛杉矶是萨拉的母亲大半辈子租住一栋房子的地方。珍妮·斯坦迪什意外去世后，萨拉回到自己长大的家中，整理母亲的遗物。茶几上放着一本针线编织杂志；萨拉在珍妮最喜欢的椅子上发现一个挂毯布袋，里面装着一件快要织完的毛衣，那是准备在圣诞节送给外孙的礼物。这件未完成的礼物让家人的缺席变得真切——珍妮没能活到见克里斯托弗的那一天。

萨拉一直在距离洛杉矶约两小时车程的瓦斯科抚养克里斯托弗。近四年来，她始终背负着当初离开洛杉矶时没有告诉杰克自己怀孕的决定。儿子的棕色眼睛和歪歪的笑容让她想起杰克；随着克里斯托弗长大并开始提问，萨拉愈发怀疑，隐瞒父亲的身份是否正确。珍妮的去世让这个问题更加迫切——萨拉希望克里斯托弗能认识父亲，也听听杰克是个好人。

转折时刻的归返

萨拉归来不仅是因为丧亲，也因为她的处境发生了变化。她在瓦斯科工作的日托中心，其所有者告诉她，由于运营成本过高、利润空间太小，中心将要关闭。考虑搬回洛杉矶的同时，她寄出了几份求职履历，也认真考虑告诉杰克，他有一个儿子。

在作出决定之前，萨拉决定去拜访杰克，看看他会如何回应；她打算先告诉他母亲留下遗赠一事。一个闷热的九月星期三，她按响杰克那栋西班牙风格双层住宅的门铃。房子外墙是赤陶色，配有黑色锻铁饰边，很容易辨认。她一直喜欢那里的旧式魅力和温馨内饰，但站在门口时，她担心杰克可能正和另一个女人住在一起。一位浅棕色头发、笑容温暖的女人开了门，萨拉一时心绪不宁，但最终还是鼓起决心继续面对。

相认与后果

萨拉回到洛杉矶，最终把克里斯托弗介绍给杰克。在一次家庭聚会上，她把手放在三岁的儿子头上，揉了揉他的黑发，对他说：“亲爱的，这是你爸爸。”接着她告诉杰克：“杰克，这是克里斯托弗。”杰克慢慢走近，既惊讶于孩子与戴维的相似，也因孩子让他想起自己失去的儿子而感到痛苦。

这次重逢并不能抹去萨拉的沉默所造成的伤害。杰克坐在克里斯托弗身旁的草地上，看见男孩身上有自己的五官和眼睛，不禁想起儿子生命最初的三年——第一颗牙、第一句话和第一步。他气恼萨拉当年离开并瞒着他带走儿子，但努力不让这份怒气影响自己对待克里斯托弗的方式。父亲的身份突然回到他的生活中，同时也带来戴维去世所留下的恐惧；他想时时刻刻保护克里斯托弗，同时也明白自己必须克制这种冲动。因此，洛杉矶成了隐瞒已久的亲子关系公开、全新的家庭责任由此开始的地方。

城中其他的清算

洛杉矶也见证了艾玛直面婚姻破裂与姐妹关系破裂的时刻。艾玛追问佩姬为何逃走时，林克告诉她，佩姬通过转租租下了大学附近的一间单间公寓，因此记录里没有她的名字。他劝艾玛等佩姬第二天早上回家再说，但艾玛坚持要知道发生了什么。林克直接告诉她，佩姬之所以逃走，是因为她和巴雷特发生了关系，再也无法承受内疚。艾玛脸色苍白，躲开林克试图拥抱她的动作；这个细微的身体退缩，标志着这一揭露也损伤了她与林克之间的亲密关系。

佩姬讲述那次遭遇时，艾玛明白，巴雷特因对这段婚姻心怀怨恨，便趁机利用了年幼的妹妹。佩姬记得，那场电影之夜起初笑声不断，却突然变成巴雷特亲吻她并要求保密；她承认自己没有说不。艾玛为婚姻、佩姬失去的纯真，以及她们曾以为会长久不变的姐妹情谊哭泣。随后，她拥抱佩姬。她们共同落泪，既承认失去的一切，也意识到她们的关系或许再也无法回到从前。

婚礼与新生

洛杉矶也是艾玛与林克举行婚礼的地方，仪式在艾玛常去的小教堂里举行。晚间的烛光仪式上，竖琴演奏者奏乐；艾玛身穿奶油色缎面礼服，头发间编着粉色的心形玫瑰，牵起贝姬的手，沿着白色过道走向林克。

这场婚礼在六个月的种种发现之后举行，其中包括艾玛在圣迭戈的那段经历；在那里，她曾怀疑自己是否还能再信任一个男人。她逐渐依靠林克的行动，同时也维护自己的独立，并学着妥协。他们的婚姻没有化解所有家庭矛盾——林克给艾玛留出空间，让她理顺自己与佩姬的关系。因此，城中不同的归返与仪式带来了各自不同的后果——萨拉的归来开启了父子关系，艾玛与佩姬的重逢始于悲痛，而艾玛的婚礼则确立了一份新的承诺，同时也为修复关系留下余地。