Tim Levine
永远蒂姆·莱文是佩姬失踪事件与撕裂艾玛家庭的秘密之间那条隐秘的纽带。他最初是通过一系列社交媒体帖子进入故事的;众人追查他,希望从他那里获得有关佩姬的消息。在林克施压之下,他透露佩姬曾向他倾诉,并指出她逃走的原因——她因与艾玛的丈夫巴雷特发生性关系而心怀愧疚。他的角色使失踪者调查转变为一场面对背叛、羞耻与责任不均的冲突。
身份与登场
莱文并非亲自登场,而是通过佩姬留下的数字痕迹进入故事。杰克发现,莱文和佩姬大约在一年半前开始通过帖子彼此了解。他们的交流后来断断续续,又在调查开始前约六个月出现一波新的互动。吉莉安感觉,公开帖子并未涵盖两人所有的交流,而且佩姬与莱文仍然关系密切。佩姬为圣诞节制作的一件扎染束腰上衣,为网上的互动提供了一个具体的辨认线索——艾玛确认佩姬有这件衣服,吉莉安则将它的制作时间与两人发帖较为频繁的时期联系起来。
调查人员掌握的证据只是提示性线索,并不完整。杰克查过佩姬的电话记录,没有发现异常号码;她失踪当天,手机就停止使用了。相比之下,吉莉安感觉佩姬的名字与莱文有着强烈的关联。两种调查方法都指向莱文,但尚未明确事情究竟如何发生,也未确定佩姬身在何处。因此,莱文的重要性来自可见的网上记录与似乎被记录掩盖的私人交流之间的落差。
调查转向莱文
吉莉安相信佩姬还活着,并表示自己看见佩姬的名字萦绕在莱文身边。杰克提供了另一条线索——莱文带着一部一次性手机;他弯腰捡起吉莉安的名片时,那部手机差点从口袋里掉出来。杰克推测,莱文与佩姬见面后可能用这部手机交谈,不过即使查阅通话记录,也未必能查明眼下的情况。吉莉安由此断定,莱文正在与某人联系——要么是佩姬,要么是知道她下落的人。这部手机成了一个未被追查的联络渠道的迹象,却无法单凭它证明莱文究竟扮演什么角色。
林克的应对方式是安排监视。他担心艾玛想象佩姬遭人拘禁和伤害,希望尽快弄清情况。他要求当晚跟踪莱文,并根据莱文在布兰奇斯网站上的帖子,预计他可能会独自前往一家私人俱乐部。这个计划意在为林克接近莱文创造机会,但也让搜寻从解读网络痕迹转向直接、非正式地向一个被众人认为可能掌握答案的人施压。
对峙与透露真相
在俱乐部里,莱文注意到后门时似乎考虑过找保安,随后认出了在那里等候的杰克。林克告诉他,自己是来查明佩姬·特伦特遭遇了什么。莱文否认知道任何事情,试图起身;林克身材更高大、体格更强壮,坚持要他完整交代自己如何认识佩姬,并表示在弄清莱文掌握的情况之前,他不会离开。莱文把手伸进口袋时,林克拿走了他的手机。这并非正式问询,而是一场带有威吓意味的对峙;林克凭借体格优势和夺来的手机让莱文无法脱身。
莱文起初说,一名来自洛杉矶的侦探曾向他问话,他当时告诉那名侦探自己什么也不知道。林克回答说,自己会继续为艾玛追查真相。莱文这才松口。他说自己警告过佩姬,两人的关系不会有结果,她正在做错误的选择,躲起来也解决不了任何问题。据他说,佩姬觉得自己别无选择,无法继续面对艾玛。林克追问究竟发生了什么,莱文便说佩姬曾向他倾诉。这番承认证明他是佩姬的知己,但决定性的解释要到他后来直接告诉艾玛时才出现——佩姬因为与艾玛的丈夫发生了性关系而逃走,再也无法承受自己的愧疚。
佩姬的叙述与莱文在故事中的作用
佩姬后来向艾玛讲述往事,证实并进一步补充了莱文透露的情况。母亲去世后,艾玛就是佩姬的家人;佩姬起初害怕艾玛嫁给巴雷特后,自己会碍事,但一家人仍然亲密,她也喜欢与贝姬相处。佩姬十八岁后,开始感觉巴雷特对她的关注有所改变。艾玛工作到很晚时,尤其是佩姬感恩节假期回家期间,她会先哄贝姬睡觉,再与巴雷特一起吃饭。两人交谈甚欢,也有共同的兴趣,彼此间却渐渐出现一种佩姬不知该如何称呼的微妙张力。巴雷特抱怨贝姬横在他和艾玛之间,而佩姬则误以为,他对自己的某些关注是因为思念妻子。
佩姬回忆,那次性关系发生在感恩节后的星期五,也就是艾玛工作最久、最忙的一天。巴雷特提早回家,带了葡萄酒和晚餐,说佩姬不必操心做饭;贝姬睡下后,两人在客厅吃饭并看影碟。他不断倒酒,佩姬说自己本该停止喝酒。她觉得自己像个大人,也感到受人欣赏,随后便喝醉了。巴雷特吻了她,事情很快从一起看电影发展到两人几乎脱光衣服,巴雷特还把这次关系说成他们之间的秘密。佩姬说自己没有说不。这些情形表明,这并非一个简单的双方互相背叛的故事——佩姬承认自己参与其中并心怀愧疚,同时,叙述也将巴雷特的所作所为置于他对艾玛的不满、他在这个家庭中的地位,以及佩姬年纪尚轻、缺乏经验的背景之下。
艾玛记得,佩姬高中时几乎没怎么约会,开始上大学后则忙着做设计项目。回想这些往事,艾玛重新审视了巴雷特不再与她深入交谈、常常熬夜,以及嫉妒孩子的表现。她明白他曾感到被冷落、得不到重视,但也看清他利用了自己最爱的人——贝姬之后她最爱的人。佩姬的叙述帮助艾玛用一个根植于家庭关系破裂和佩姬羞耻感的解释,取代了她起初面对失踪事件时的茫然。
后果与意义
莱文关于佩姬躲起来、无法面对艾玛的警告,为调查赋予了情感方向,但他的消息并未让艾玛免于得知真相时的震惊。他告诉她实情时,她顿时脸色苍白;林克伸手想抱她,她却避开了他的拥抱。这番透露改变了两人当下的关系,也改变了搜寻的意义——林克给艾玛带来了答案,但这个答案重新揭开了她婚姻破裂的伤痛,迫使她面对妹妹在背叛事件中的位置。
真相揭晓后,艾玛并未就此拒绝佩姬。姐妹见面时,佩姬流着泪详述往事,让这个秘密成为两人共同经历的过往,而非由中间人转述的一件事实。艾玛既看见佩姬的愧疚,也看清巴雷特利用了家庭处境中的脆弱一环,随后拥抱了妹妹。她们为失去的婚姻与纯真而哭泣,也为姐妹情谊或许再也无法恢复如初而落泪。因此,莱文之所以举足轻重,主要不在于他本人的形象有多完整,而在于他作为知情人,将佩姬隐秘的生活与她离开的家庭联系起来。他的叙述使谜团变得清晰,而佩姬与艾玛的重逢则揭示了这个答案带来的人情代价。


