警察拦车时保持双手可见
沉默的羔羊“警察拦车时保持双手可见”是一条实用的生存规则,规定了警察因超速拦下尼鲁·伊克马杜时他应如何应对。这不仅是驾驶建议,更是黑人年轻男子应对警察权威时承继而来的知识——OJ的警告转化为尼鲁·伊克马杜对身体动作的自我约束,而周围的场景揭示出,服从并不能消除危险。
源自OJ的经历
这条规则来自OJ,他告诉尼鲁·伊克马杜,双手绝不能离开方向盘。OJ是在感恩节驾驾驶路虎揽胜去购买制作伊菲·伊克马杜胡椒汤所需的额外鸡肉时遭遇一次拦停,并在那次经历中学会了这条规则。OJ试图重新回到车里时,三辆警车驶入塞夫韦超市停车场。警员拔枪接近,将他按得脸朝下趴在围观者面前的湿地上,并给他戴上手铐。OJ相信,一名隔壁邻居的到来使他免于被监禁,甚至可能免于被杀害。
警察给出的理由是,有人报告说,一名黑人男子正试图从村里的停车场偷窃豪华汽车。就当时的情境而言,这项指控被呈现为不合情理——事情发生在感恩节的光天化日之下,而OJ驾驶的是一辆家用车辆,进行的也是普通差事。即便如此,OJ仍强调保持双手可见的重要性。他的警告将身体自我保护与种族化怀疑联系起来——保持可见被视为一种降低风险的方式,可以减少无辜动作被解释为犯罪意图的可能性。
尼鲁·伊克马杜遭遇交通拦停
尼鲁·伊克马杜在超速二十五英里、并试图在测速摄像头之间争取时间后被拦下时,想起了OJ的嘱咐。他把车驶到路肩,打开车顶灯,并将双手放在方向盘上。这一预防措施立即与此前OJ遭受的袭击联系起来,因此这次拦停承载的不只是收到罚单时通常的焦虑。
一名黑人警员威廉姆斯警官通过后视镜接近,另一名白人警员格林警官则来到乘客一侧。威廉姆斯询问尼鲁·伊克马杜的驾照和车辆登记证。尼鲁·伊克马杜解释说,驾照在他的钱包里,钱包在他的运动包里,而训练结束后运动包被放在了后备箱中。当尼鲁·伊克马杜打开车门、车门碰到威廉姆斯时,威廉姆斯告诉他把双手放回方向盘上。白人警员站在乘客车门旁,双臂交叉,透过车窗注视,并抠着指甲。
随后,威廉姆斯命令尼鲁·伊克马杜拔出点火开关中的钥匙,从车窗扔出去。尼鲁·伊克马杜服从了指令,从车外打开车门,以便让人看见自己的双手,并在警车前灯的强光下踏上湿漉漉的沥青路面。他被要求缓慢打开后备箱,取出运动包,拿出钱包,并交出驾照。因此,这条规则组织了整个交涉过程——双手始终保持可见,每个动作都要说明或等待要求,而每一个普通行动都被放慢为一套旨在防止误解的程序。
恐惧、服从与不平等的安全
这条规则提供了控制感,却没有承诺安全。尼鲁·伊克马杜小心遵守它,但这次拦停仍被OJ遭遇的记忆以及轻微事故或匆忙手势可能导致局势升级的可能性所笼罩。保持双手可见并不是一种中性的公民礼节,而是对这样一个世界的回应——在黑人身体的行动得到理解之前,它们就可能已经被当作威胁。
尼鲁·伊克马杜的恐惧也延伸到路边遭遇之外。他担心罚单会加剧家中等待着的冲突;在他的想象中,奥比·伊克马杜的愤怒不仅是对尼鲁·伊克马杜不负责任的评判,甚至也是对他存在于这个家庭之中的评判。因此,警察拦停处在两种权威之间——车外的警员控制着他的行动,而那个预想中的父亲斥责则支配着他在车内的思绪。同样的身体谨慎或许能保护他免受警察暴力,却无法保护他免受家庭谴责。
叙事与主题意义
这条规则在教诲与结果之间形成了鲜明对比。OJ的建议似乎帮助他熬过了早先的拦停,尼鲁·伊克马杜也精确地运用了这条建议,但这一场景并未暗示保持可见会使遭遇变得公平。相反,保持可见成为一种被要求进行的无害化表演,而警员仍掌握着界定每一个动作含义的权力。
它的反复出现也使这条规则成为一种家庭知识。OJ的经历作为警告传给尼鲁·伊克马杜,而尼鲁·伊克马杜记住的话语在最需要的时刻转化为行动。这条规则的力量存在于从证言到姿势的转变之中——OJ受辱后说出的一句话,支配着尼鲁·伊克马杜的双手、钥匙、车门、后备箱和钱包。在这次交通拦停中,生存所依靠的不只是无罪,还在于通过受控的动作让无罪变得可被看见、可被理解。