《迪亚尔》

《迪亚尔》是一本美国文学杂志，由斯科菲尔德·塞耶编辑；在这篇叙述中，它因一项年度文学奖而为人所知，该奖项兼具丰厚的经济支持与声望。它将奖项授予T·S·艾略特的《荒原》，这成为贝尔·埃斯普里特资助艾略特辞去银行工作的努力走向失败的转折点——计划中想象的脱身之路，最终让位于别处给予的认可与支持。

编辑特色与奖项

该杂志的年度奖项旨在表彰投稿者在文学创作方面的杰出成就。叙述者回忆说，奖金约为一千美元，但也说明这只是模糊的记忆；即便如此，这笔钱对当时的作家来说仍是一笔巨款。该奖项也带有声望，此前曾颁给几位叙述者认为实至名归的作家。

这笔钱在实际生活和文学事业方面都很重要。叙述中提到，两个人每天花五美元，就能在欧洲舒适地生活并旅行。因此，《迪亚尔》的奖项不仅仅是一种荣誉——它能够切实改变作家的境况，这一事实构成了贝尔·埃斯普里特资助计划迫切性的基础。

授予T·S·艾略特的奖项

T·S·艾略特凭借《荒原》获得《迪亚尔》的奖项。叙述者将这首诗的发表和获奖与贝尔·埃斯普里特最终瓦解联系起来，尽管他记不清该组织究竟在何时、以何种确切方式解散。局势因这项认可而发生变化——不久之后，一位有爵位的女性资助艾略特创办评论刊物《标准》，叙述者和埃兹拉·庞德也不再觉得有必要为艾略特的经济状况担忧。

这一结果并未实现该计划最初的愿望。叙述者曾设想艾略特离开银行，成为自由之身，也许会住进花园里的小型希腊神庙。他想象自己和庞德前去探望艾略特，在骑车出游时采集月桂枝，为他加冕；每当艾略特感到孤独，或庞德审阅完另一首重要诗作的手稿或校样之后，他们便会带着花环回来。《迪亚尔》的奖项以及随后的支持，使这场精心构想的救援变得不再必要，但贝尔·埃斯普里特并未独自实现这一目标。

文学与物质意义

《迪亚尔》在这段往事中的分量，来自其奖项所产生的力量——文学评判能够转化为维持生活和旅行的资源，同时也能带来公众认可。该奖项实际帮助艾略特的结果，与叙述者私下那近乎仪式性的救援梦想形成对照；这种对比赋予了杂志重要作用，却没有把它说成贝尔·埃斯普里特计划的推动者。叙述者的讲述也表明了他所知的限度——他记得奖项及其影响，却不记得贝尔·埃斯普里特最终结束时的确切情形。