隐士生活
火车梦隐士生活指的是罗伯特·格兰尼耶在家园与家人遭毁之后长期退入森林的生活。它并非单纯的古怪孤独,而是一种有意选择的生活方式——借此继续忠于格拉迪丝·格兰尼耶,以运输谋生,并从这一位置聆听、记忆和承受已经改变的莫耶河谷。
流离与暴力中的起源
隐士生活源于一种早已被流离塑造的人生。童年时,格兰尼耶目睹了一百多个华人家庭被集体驱逐出弗莱的场面;这一景象围绕博纳木材公司的铁路堆场展开,携带斧头、手枪和霰弹枪的男子看守着登上平板车的家庭。数十年后,在为斯波坎国际铁路修建的一座桥上,格兰尼耶在企图处决华工的行动中险些杀死一名华工。后来的暴力使童年场景获得了回溯性的分量——把格兰尼耶带入新家庭的铁路边疆也重新安排了人口,助长了公司的权力,并使种族暴力成为普通劳动生活的一部分。
格兰尼耶的早年成年生活几乎没有提供脱离那个世界的稳定选择。姨母海伦和叔叔罗伯特·格兰尼耶去世后,他与表亲苏珊娜及其家人一起生活,十几岁出头便离开学校,在桥梁和木材工作之前过着游手好闲的生活。因此,他后来在莫耶河谷的家不仅意味着退离社会,更意味着在一个由铁路建设、伐木、迁徙以及华人和科特奈族人流离失所共同塑造的地区取得了立足之处。
小屋作为哀悼与实践
转向隐士生活的决定性转折,发生在1920年大火吞噬莫耶河谷之后。格兰尼耶带着四百美元从罗宾逊峡谷的工作地点返回,穿过渐浓的木烟,在博纳斯费里遇到失去家园的难民。他在集市广场搜寻了大约一百名幸存者,并向所有人询问格拉迪丝·格兰尼耶和他们的女儿,但无人知道她们的消息。尽管人们认为大火已经夺走了她们,这种不确定性仍成为他后来生活的永久状态。
此后,格兰尼耶整个冬天都留在小屋里。一月带来的并非寂静,而是一层层叠加的声景——火车轰鸣着穿过山谷,远处的狼群彼此回应,近处的郊狼喋喋不休,而格兰尼耶自己也开始把长嚎当作一种消遣。他妻子的灵魂从未回来,但她会与火焰一同出现在梦中;梦里的轰鸣又常被斯波坎国际铁路夜间雷鸣般的声响打断。因此,小屋同时容纳了两种反复出现的事物——创伤记忆的私人回返,以及铁路公开而机械的重复运行。
隐士生活也是劳动。格兰尼耶经营运输生意,拥有一英亩土地和一所房屋,还养着两匹年迈的伐木马,它们能够驾驭马车。他认为正是格拉迪丝让他觉得自己能够承担一套马匹和一辆马车的责任,所以他在她死后建立的生活,物质上仍围绕着对她存在的记忆而组织。他的孤独并非无所事事,也不是彻底断绝关系;它是由劳动、财产、动物和记忆组成的一种有产出的安排。
对改变后的山谷的主动关系
即使在生命最后几年,当关节炎和风湿病使日常杂务几乎不可能完成、在那里度过漫长冬季甚至可能令他丧命时,格兰尼耶仍每年整个夏季和秋季都住在那座偏远的家中。他的身体记录了边疆劳动的代价——一根野生树枝曾撞歪他的下颌,他的关节逐渐恶化,而一边肩膀锁住时,有时需要另一个人抵住他的肋骨,把手臂拉出来。这些限制并没有消解隐士生活,反而使它的持续更加具体,显示出一位老人维持着艰难的季节性节律,而不是简单地居住在抽象的荒野中。
他返回的山谷已经不再是火灾前的山谷。高大的云杉消失了;瘦弱的短叶松占据主导;狼群出现得更少,距离也更远;郊狼繁衍增多;兔子变得稀少;而在火烧后的莫耶河长段水域中,鳟鱼已经消失。因此,隐士生活把格兰尼耶置于一个缓慢延续的灾后世界之中。景观的变化并不是某一场灾难的重复,而是一种不断累积的生态损失,重新塑造了仍有可能存在的动物、声音和劳动形式。
他发誓留下的直接缘由,与科特奈·鲍勃被列车碾死有关。在科特奈·鲍勃死亡后的几天里,大北方铁路缓慢驶过这一地区,并鸣响一连串长笛声,使科特奈族人能够沿铁轨寻找他身体的碎片。在晴朗而寒冷的秋夜,汽笛声引得郊狼和狼群嚎叫;格兰尼耶的红狗也在外面的某处。满月之下,这支合唱变得最为完整,也最令人怜悯。格兰尼耶把这共同的声音体验为一种召唤或启示,其力量足以把他束缚在山谷中,尽管铁路和火灾已经使这个地方成为暴力与消失的记录。
社会边缘与自我追问
隐士生活从未使格兰尼耶完全脱离他人。他会前往博纳斯费里采购物资,偶尔也会在行程与礼拜时间相合时参加卫理公会礼拜。人们从他与格拉迪丝一同参加礼拜的岁月中认出他,并友善地与他说话;然而,教堂常常不是减轻而是加深他的哀悼——赞美诗提醒他自己是个悲伤的人,而莫耶河谷里的琐碎杂务则让他暂时忘记这一事实。
他的社交世界也通过埃迪·绍尔以及与科特奈邻居的相遇而延续。埃迪与一位戴深蓝色六边形眼镜的科特奈族女子相熟;她不说话,只是喃喃、叹息、哼叫或轻声吹口哨。格兰尼耶无法确定她的语言,这暴露了他自身的孤立——他出声说她大概不会说英语,随后意识到身边没有任何人能听见他。独自在小屋里,甚至连他的狗也在外面过夜时,他被自己的声音吓了一跳。
这一刻直接引出了他是否已经成为隐士的问题。埃迪的话——“上帝既需要林中隐士,也需要讲坛上的人。你有没有想过这一点?”——为格兰尼耶的退隐提供了一种可能的尊严。格兰尼耶回答:“我不相信自己是隐士。”但后来他一边走,一边问自己这是否就是隐士的样子。这场交流没有确定定义,反而揭示出隐士生活是一种有争议的身份——这个名称由他人强加或提供,随后又被他私下拿来与自己人生的事实相对照。
意义与坚持
格兰尼耶的隐士生活,是对周围制度的一种伦理和历史上的对应。铁路、木材公司、公司商店、驱逐、桥梁工程和火灾,反复按照商业或行政力量重新安排人的身体与土地。他的退隐并没有取消这些结构,而且他本人也卷入了它们所施加的暴力;但留在山谷中,使他能够拒绝让那里发生的一切被彻底抹除。他留在火灾摧毁家园的地方,留在铁轨载走他童年时见过的华人家庭的地方,也留在后来火车把科特奈·鲍勃碾成零散遗骸的地方。
因此,这种生活既不是浪漫的逃离,也不是简单的失败。格兰尼耶的小屋容纳着哀悼,同时也容纳着劳动、动物、对婚姻的记忆、反复出现的梦,以及对环境变化持续不断的关注。他的嚎叫使他近似于狼群,同时也标示出这种相似的界限——他仍是一个带着马车、身体受损并拥有种族暴力历史的人类劳动者。红狗、郊狼和远处的火车在他周围形成了一个声音共同体,但这并不是能够恢复失去之物的共同体。
隐士生活最终意味着没有复原的坚持。格兰尼耶无法重建火灾前的山谷,无法找回格拉迪丝·格兰尼耶,无法替代他的红狗,也无法回到曾与妻子共享的社会生活。相反,他在一个受损的地方度过一个又一个夏季和秋季,延续着一个源于哀悼、并以日常劳动为形式的誓言。森林并非逃离历史的场所,而是历史继续保持可听见状态的地方。