奇姆尼斯庄园客人不得离开的命令

奇姆尼斯庄园客人不得离开的命令，是巴特尔警司在调查迈克尔亲王遇害案期间对客人实施的临时限制。起初，这被说成是确保客人出席验尸审讯的实用措施；同时，它也让巴特尔在搜集证据期间继续掌控宅邸。命令最终解除，标志着强制留置转为非正式请求，请部分客人留下。

明示目的

费什先生质疑这项命令是否表明警方办事迟缓时，安东尼·凯德解释说，所有人都应在次日上午出席验尸审讯。这为限制提供了直接的行政理由——宅邸里的人必须到场参加审讯。费什先生继续追问，凯特勒姆勋爵的客人是否受到怀疑，但安东尼的冷淡回答并未证实这一点。

因此，这项命令让客人无法确定自己的处境。表面上的理由是确保出席，而不是公开指控谁；这一区别很重要——限制令把宅邸里的人聚在一起，却没有公开指认任何人为嫌疑人。

限制为何持续

验尸审讯结束后，费什先生指出，迈克尔亲王的遗体将被运往伦敦，而官方正公开将死因归于心力衰竭。然而，客人仍不准离开。他又说，乔治·洛马克斯对此没有解释，并让他去问巴特尔警司，明确表明这项限制已经超出其最初公开说明的理由。

刚从外面回来的安东尼回答说，巴特尔另有安排，而且把所有人留在奇姆尼斯似乎是其计划不可或缺的一环。于是，这项命令有了第二个作用——调查仍在进行时，它让调查人员得以掌控现场及在场人员。官方解释与持续留置之间的落差，使宅邸中人的不安成为调查氛围的一部分。

解除限制与自愿留下

后来，巴特尔宣布，想离开的人都可以走。不过，他仍请凯特勒姆勋爵非正式地邀请客人留下，特别提到安东尼和雷维尔夫人。这一变化十分明确——警方不再强制所有人留下，但巴特尔仍希望重要人物能留在附近，以便行事。

谈话随即转回失踪的证据。有人问起用来射杀迈克尔亲王的左轮手枪，巴特尔说自己还没找到，并认为它一定在宅邸或宅邸附近的园地里；他提议派男孩们去搜寻。他还提起那捆信件，并指出标题为“奇姆尼斯”的信很可能是最后写下的，其中包含寻找钻石的密码指示。因此，命令结束并不意味着调查已经结束——强制留置转为自愿合作，巴特尔仍继续搜寻手枪并解读信件。