将善良作为一种主动选择
犬之力(托马斯·萨维奇版)这条故事线展现了小说中彼此冲突的善良定义,从约翰尼·戈登的道德教诲,到实际的欢迎与保护之举。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
约翰尼·戈登的定义

约翰尼·戈登的定义
父亲的忠告
约翰尼·戈登告诉彼得,善良意味着努力为那些爱着某人或需要某人的人扫除障碍。他也意识到,自己的软弱有时反而成了别人的障碍。
行动的准则
这个定义让善良不只是令人愉快,而是一种主动的行动。它追问,当一个人的苦难显而易见时,另一个人会采取什么行动。
乔治的务实关怀

乔治的务实关怀
不事张扬的帮助
乔治在厨房里陪着罗斯;当她应付不过来时,他便替她招待客人。他不会把自己的善意变成一笔要求她偿还的人情债。
别样的力量
他温和的举动与菲尔的支配形成对比。乔治的关怀让罗斯能够按照自己的意愿选择这段关系。
罗斯迎接纳波父子

罗斯迎接纳波父子
体察痛苦
罗斯明白,那个男孩亲眼看着父亲被赶离祖地。她追上马车,邀请他们留下。
以款待对抗强权
这番邀请没有空谈正义,而是立即提供了栖身之所。它展现了善良如何化为应对羞辱的实际行动。
彼得对罗斯的保护

彼得对罗斯的保护
未言明的决定
彼得看出菲尔的攻势与罗斯酗酒之间相互关联。他没有选择直接质问罗斯,而是着手寻找阻止菲尔的办法。
以欺骗之名守护
他的介入保护了母亲,却既不温和,也不坦诚。这部小说借此追问,当扫除障碍的手段致人于死时,这种行为是否仍能称为善良。
脱离险境的代价

脱离险境的代价
获得安全
罗斯·戈登·伯班克和乔治·伯班克可以想象一个没有菲尔·伯班克日日敌意的未来。彼得·戈登读到《公祷书》中祈求摆脱恶犬权势的祷文,并将其视作对已发生之事的描述。
留下的问题
彼得·戈登消除了一个危险,却对母亲隐瞒了真相。结尾让读者思量保护、真相与果断行动所付出的代价。
他去世前的那个秋天
1924年秋
1925年夏
一九二五年夏末
菲尔·伯班克的葬礼之后