兄弟共同经营的牧场

这条脉络讲述兄弟二人长期互补的合作关系如何因婚姻而动摇，并最终随着菲尔·伯班克的死而断绝。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

兄弟共同经营的牧场

兄弟相伴的生活 共同劳作 菲尔·伯班克和乔治·伯班克作为合伙人经营家族牧场。两人性格迥异，分担不同的工作：菲尔管理牧场事务，乔治则处理生意和日常杂务。 共同习惯 他们一起骑马、打猎，在少年时代共用的房间里睡觉，并延续熟悉的生活仪式。乔治安于这样的安排，但菲尔将两人的亲密视作一种永恒不变的秩序。

第二十五次赶牛

第二十五次赶牛 未获回应的纪念日 赶牛途中，菲尔记起自己与乔治并肩工作已有二十五年。乔治早已忘了这个纪念日，对菲尔的怀旧之情也兴致寥寥。 初现裂痕 菲尔察觉两人渐生隔阂，却说不出缘由。乔治尚未明确展现独立生活之前，菲尔对变化的不满与对往昔的眷恋便已浮现。

婚姻改变了家庭格局

婚姻改变了家庭格局 乔治的选择 乔治秘密迎娶罗斯·戈登·伯班克，并带她来到牧场。菲尔听闻此事深受震动，认为这桩婚姻威胁到了兄弟俩原有的生活安排。 忠诚的新重心 乔治对妻子的承诺意味着，他们共同的家庭生活再也无法维持原样。菲尔没有试图协商，而是把这个家变成了权力较量的场所。

彼得来到牧场

彼得来到牧场 新家庭成员 学期结束后，彼得·戈登来到牧场暂住。菲尔嘲笑他的举止，还让牧场工人把他当成外人。 兄弟渐行渐异的角色 乔治努力让这个男孩受到欢迎，菲尔则以关注和嘲弄来掌控家中一切。兄弟俩昔日的合作，如今因罗斯·伯班克和彼得而出现了彼此竞争的诉求。

兄弟共有的牧场

伙伴关系的终结 菲尔突发重病 处理生皮绳后，菲尔病得十分严重。乔治带他去赫恩登县城就医，而家人仍不知道感染的原因。 改变的未来 菲尔去世，兄弟俩终身的伙伴关系就此结束。如今，乔治和罗斯终于可以在没有菲尔控制的情况下共创生活；不过，死亡背后的隐秘原因也让这场胜利在道德层面变得复杂。

1924年以前

1924年秋

1924至1925年冬季

1925年夏

1925年夏末