克伦威尔病倒与对他人的依赖

这条故事线描绘了发热如何打断克伦威尔永无止境的工作，以及他如何发现自己精心构建的机器即使没有他也能继续运转。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

身体支撑不住了

大臣病倒 发热来袭 多年长时间操劳之后，克伦威尔因发热而倒下，他称这种病为意大利热。他的家人召来医生，而他的意识则在活人、回忆与亡者之间游移。 工作仍在继续 他担心尚未完成的事务，并嘱咐若自己将死，就把格雷戈里叫来。即使身体已无法支撑，他仍挂念政务。

克伦威尔的疾病与依赖

心智渐失秩序 数字渐渐瓦解 克伦威尔试图合计各栏数字，数字却彼此融合、消失。沃尔特、沃尔西和廷代尔的记忆侵入房间，使他难以分清现在与过去。 承认自己有所依赖 托马斯·艾弗里、拉夫·萨德勒等人照料着他。他们的存在表明，克伦威尔建立的行政体系也是一张由人组成的网络，即使没有他时刻监督，这些人也能够采取行动。

重返国王的政务

康复与新生 国王来访 亨利八世到克伦威尔家中探望他，对他表现出异乎寻常的亲切。两人的谈话从国政延伸到童年回忆，既显露出友谊，也显露出政治上的相互依赖。 对自身限度有了新的认识 克伦威尔重返政务，但这场热病让他明白，即使看似不知疲倦的大臣也会倒下。政府和家宅的事务都必须由他人接续。

1535年春

1535年，发热期间

1535年4月