克伦威尔与他无法释怀的逝者

这条线索追溯克伦威尔与悲痛、宗教信仰之间的不安关系，以及他对逝者或许能够被铭记、而不受掌控的期望。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

为亡者祈祷

一个天主教家庭 仪式与亲情 克伦威尔一家为已故亲人祈祷，并出钱举行弥撒，其中也包括为他的父亲沃尔特祈祷。即使克伦威尔本人的宗教疑虑日益加深，他仍然如此。 私下的矛盾 他质疑炼狱，却无法轻易舍弃那些与自己所爱之人相关的习俗。信仰与亲情依然交织在一起，却始终无法化为确定的答案。

书中的女儿们

死后留下的姓名 记入家族记录 克伦威尔将安妮和格雷丝的死讯写进莉兹的祈祷书。她们的名字与出生记录、祷文和家族关系并列。 无从轻易获得安慰 他思索，亡者是否需要传译之人，抑或他们早已知道自己需要知道的一切。经文提供了言辞，但不会因为有一段文字，悲伤就变得简单。

克伦威尔与他无法释放的亡者

莫尔的葬礼与记忆 最后一项实际职责 克伦威尔安排玛格丽特·罗珀取回莫尔的头颅安葬。他想到那些不得不收殓被国家杀害之人遗骸的人们。 死后的历史 正如廷代尔的命运与莫尔的声誉所表明，生者可能改写亡者。克伦威尔的行政记录与私人记忆，也成为这场争夺的一部分。

1527至1530年

1530—1531年

1535年7月