亚伦的夜跑者

这条故事线讲述亚伦在嘲笑声中努力教书、听闻当地关于夜跑者的说法，以及一场追逐如何改变他对恐惧与权威的看法。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

亚伦的夜跑者

充满敌意的教室 工作安排 亚伦是一名来自德克萨斯州的志愿者，被安排教布图拉女子学校的一年级女生。其他教师警告他，这个班出了名地难管；而他不愿使用体罚，也让他难以维持课堂秩序。 女生们模仿他说话，向他扔东西，还挑战他的权威。她们的行为令他心神不宁，但这间教室也让他看清，自己对所置身其中的社会环境知之甚少。 脆弱的联系 亚伦特意表扬林内特，把她当成自己的宠爱学生。但这份关注并不能保护他：林内特和其他女生跟着他回家，还学猫叫嘲笑他。 这件事让他的善意与种种设想之间的落差更加明显。他本是来帮忙的，但女生们眼中的他只是个外来者，他的权威和善意并不能自动换来信任。

亚伦与夜跑者

第一次夜间敲门 不明来客 亚伦被持续不断的敲门声惊醒。每次他打开门，院子里都空无一人；他试着走到外面抓住来客时，声音便停了下来，随后又再次响起。 一次次找不到人，让恼怒变成了恐惧。独自在黑暗中，亚伦想象着种种紧急情况和威胁；敲门声仿佛从四面八方包围着这间小屋，让他无法休息。 令人羞辱的发现 黎明时分，敲门声终于停了，但亚伦发现门廊上有一堆还冒着热气的粪便。他又羞又怒，亲自清理干净，随后没有去学校，因为他无法确定是哪名学生干的。 这次袭击既是对他生活的实际侵扰，也打击了他的掌控感。那些扰乱他课堂的学生，似乎也有办法找上他家；在这里，他的权威无法保护他。

亚伦与夜跑者

格蕾丝说出威胁的身份 当地的解释 亚伦把敲门声的事告诉格蕾丝，却隐瞒了粪便的事，因为他以为她会嘲笑自己。没想到，她称袭击者为夜跑者，并描述说，那是一个夜间裸体奔跑的人，还可能留下肮脏的礼物。 她的说法将亚伦的经历纳入了当地的知识体系，而美国和平队的培训从未向他传授过这些。亚伦对此半信半疑，但格蕾丝深信不疑的态度，比一句玩笑更令他不安。 幽默与相互扶持 格蕾丝解释说，夜跑者是受到恶魔般精神失常驱使的人，还拿他们能变成动物的本事开玩笑。亚伦反驳说，她这样并不同情他；她则回答，身处困境也并不意味着不能笑。 他们的交谈显露出彼此之间的隔阂，却也展现出一种陪伴。格蕾丝既不把亚伦当成无助的受害者，也不把他当成自身处境的专家观察者。

亚伦与夜跑者

他无法使用的藤条 校长的建议 亚伦向校长诉苦，列举班上学生对他的辱骂和夜间骚扰。校长把夜跑者视为社区问题，并建议亚伦用体罚管教女生们。 这番建议把一种文化层面的解释变成了暴力的借口。亚伦陷入两难，一边害怕自己无能为力，一边坚信殴打学生是不对的。 默西无声的反抗 女生们齐声朝他喵喵叫时，亚伦抓住默西，准备当众用藤条抽她。他举起藤条时，她轻声说了句“喵”，他便无法打下去。 他离开校园时，课堂上的冲突仍未解决。他的拒绝并非一次扬眉吐气的胜利，而是承认别人赋予他的权威会让他沦为帮凶，参与他原本决意反对的残酷行径。

追逐变成奔跑

追逐变成奔跑 最后的对峙 亚伦决定离开村子后，又有敲门声绕着他的房子响起。他手持一把长刀等着，感到受辱，也决意不再被动挨打，随后打开门，差点砍中一双悬垂的腿。 那人逃上屋顶，随后消失在夜色中。亚伦追了上去，怒火渐渐占了上风，他不再顾虑，穿过村子，奔入四周的黑暗之中。 视角改变 追逐把亚伦带到一场学校庆典上。女生们把他看作一个衣衫凌乱的陌生人，称他为夜跑者。她们的恐惧让他明白，原来在她们眼里，他一直可能是这副模样：面色苍白、格格不入，又令人害怕。 随后，格蕾丝出现，邀请他和自己一起跑，接着赤身奔入黑暗。亚伦跟了上去。结尾并未改变他离开的决定，却以一段短暂、共同的奔跑与信任，取代了他的孤独。

亚伦在布图拉参加美国和平队项目初期

女生们跟着亚伦回家后的夜晚

亚伦彻夜未眠后的那个傍晚

格蕾丝解释夜跑者之后的早晨

亚伦在布图拉的最后一夜