卡特勒对乐队的维系

这条故事线讲述卡特勒如何努力让乐手们继续合作，以及他如何面对利维·格林日益加剧的挑战，维护自己的权威与信仰。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

卡特勒对乐队的维系

维系这个工作团体 一位沉稳的领袖 卡特勒之所以成为乐队领袖，很大程度上是因为他务实而有经验。乐手们到场后，他查看曲目单，发现它和玛·雷尼告诉他的内容不同，便设法让大家做好准备，不让这份不确定演变成更大的争执。 他关心的是实际事务：排练歌曲、完成录音，以及拿到报酬。他的领导力并非建立在自认艺术造诣高人一等之上，而在于懂得如何带领一支工作乐队履行应尽的职责。 长久的伙伴关系 卡特勒和慢拖的关系，体现了他们多年来共同旅行、工作的情谊。慢拖提起两人长久的交情，说服卡特勒分给自己一些大麻烟。卡特勒最终让了步，还打趣说慢拖为了要到大麻烟，编的故事实在夸张。 这番对话显示，玩笑之下，两人有着熟悉的信任。卡特勒的权威有一部分仰赖这些平凡的情谊；即使乐手们的性格和抱负各不相同，这些情谊仍能帮助他让大家团结在一起。

卡特勒对乐队的维护

不拥有乐队却行使权威 维护乐队的界限 卡特勒一再告诉利维·格林，这位年轻的小号手必须按照乐队领队的指示演奏。即使欧文确认录音时会采用利维·格林的编曲，卡特勒仍然关注着更大的问题：谁有权决定玛·雷尼的乐队演奏什么。 他看得出来，利维·格林把欧文的认可视为个人胜利。但卡特勒坚持认为，玛·雷尼才是自己音乐的最终主宰；唱片公司一时的偏好，并不能让利维·格林成为乐队领队。 工作上的妥协 玛·雷尼拒绝利维·格林的版本后，卡特勒没有试图把改变归功于自己。他带领乐队转向玛·雷尼想要的版本，并准备教西尔维斯特朗读开场白。 他的做法较为保守，但也是在压力下维持乐队运作的一种方式。卡特勒明白，乐手受雇是为了给玛·雷尼伴奏；他尽力避免利维·格林的野心妨碍养活所有人的工作。

信仰遭受攻击

信仰成为切身之事 一个受辱的故事 卡特勒向乐队讲述盖茨牧师的遭遇。据称，这位黑人牧师被困在一座实行种族隔离的城镇后，遭白人男子逼着跳舞。这个故事展现了种族主义权力如何把一位宗教人士也变成供白人取乐的奇观。 利维质问这个故事，问上帝为何没有保护那位牧师。他对公正之神这一观念的抨击，很快变成对卡特勒所珍视信仰的直接侮辱。 争论演变成肢体冲突 卡特勒再也无法容忍这种亵渎行为，挥拳打中利维的嘴，把他打倒在地。其他乐手把卡特勒拉开，但利维拔出刀子，挑衅上帝救卡特勒一命。 这场冲突揭示了卡特勒克制的限度。他的信仰并非哲学辩论中的抽象立场，而是与他的身份以及黑人求生的历史紧密相连。利维愤怒地认为，这段历史无法与神的庇护相调和。

卡特勒对乐队的引领

熬过录音场次 心怀挫败，却不放弃 录音出了差错，卡特勒感到恼火，并责怪利维没有专心。不过，他还是回到排练和完成录音场次这些实际事务上，因为乐手们已经投入了时间，也期待得到报酬。 录音结束后，玛·雷尼解雇了利维，卡特勒并没有为此庆祝。他早已承认利维演奏出色，也会创作音乐，尽管他反对利维的行事方式，以及拒绝服从乐队安排的态度。 保障工资 众人等待付款时，卡特勒坚持要用现金支付乐手，而不是开支票。他记得上次兑现支票有多困难，也记得黑人男子试图兑换支票时可能遭受的猜疑。 斯特迪万特最终付了现金，卡特勒准备和其他人一起离开。他对工资和付款的关注，体现了其领导方式的现实基础：乐队的音乐固然重要，确保成员拿到自己挣得的钱也同样重要。

乐队分崩离析

独自面对残局的领头人 再次尝试平息争吵 斯特迪万特拒绝录制利维的歌曲后，托莱多踩到了利维的鞋，并向他道歉。利维仍然要求对方解释，卡特勒则告诉他，托莱多已经道过歉了。 卡特勒和慢拖避开利维的目光，希望这场争吵能在无人围观的情况下平息。卡特勒努力缓和局势的做法并不显眼，却体现了他一贯的务实关照；正是这种关照，让乐队在此前的分歧中仍能继续运作。 无法掌控的灾难 利维突然持刀冲向托莱多，从背后刺中了他。卡特勒僵在原地，随后让慢拖去找欧文，而不是试图采取行动让危险进一步升级。 这场暴力终结了一个乐队多年来共同旅行、登台演出的历程。卡特勒的领导力无法阻止最终的决裂；他只能面对托莱多倒下的身躯、利维震惊的神情，以及那个他一直试图维系的合作团体就此瓦解。

录音开始不久，乐手们走进乐队排练室时

排练期间，欧文确认利维·格林的编曲之后

第二幕中，卡特勒讲述盖茨牧师的故事之后

录音未能保存后，乐手们等待报酬时

故事临近尾声，利维拒绝斯特迪万特的提议之后