一所没有一个孩子的学校
玛蒂尔达“一所没有一个孩子的学校”是特朗奇布尔小姐为她想象中的完美学校所取的名字,也是她对自己理应教导的孩子们的蔑视的集中体现。她提出要把孩子们赶尽杀绝,明白揭示了她权威之下的残酷,也让学校通常的宗旨呈现出怪诞的反转。
含义与形式
特朗奇布尔小姐把孩子们说成害虫,设想像消灭苍蝇那样消灭他们——用毒雾喷剂或黏蝇纸。她把这个幻想从一间教室扩展到整所学校,说自己打算有一天开办一所完全没有孩子的学校,并且相信它会成功。因此,这句话不仅仅是在抱怨不守规矩的学生。它把这所机构最具代表性的人群变成校长想要清除的问题。
课堂场景
这番话是在一堂课上说出的,当时特朗奇布尔小姐坐在大桌子后面,伸手去拿水罐。她问霍妮小姐,这个主意是不是很妙;霍妮小姐回答说,如果这是玩笑,她觉得一点也不好笑。特朗奇布尔小姐坚称这不是玩笑。这番对话让人难以把她的威胁仅仅当作滑稽的夸张——校长把清除学校里的孩子说成一种认真的理想,而教室后面的老师则看出了这想法有多疯狂。
颠倒的学校
特朗奇布尔小姐的构想与孩子们在她统治下的经历形成鲜明对比,令这句话更具力量。她的学生已经遭受暴力和恐吓;薰衣草指出,如果一个孩子说自己被人抓住头发、扔过操场围栏,这番话听起来会如此难以置信,以至于父母可能不会相信。玛蒂尔达解释说,这种不可信正是特朗奇布尔小姐的保护伞——如果一个行为荒唐到极点,人们就可能误以为那是谎言。想象中那所没有孩子的学校,让这种对待孩子的逻辑显露无遗。孩子们并非只是在学校里遭到忽视;在特朗奇布尔小姐的幻想中,他们的缺席才是学校臻于完美的标志。
更广泛的意义
这句话的意味也延伸到了课堂之外。玛蒂尔达的父母几乎把她当成一块盼着有朝一日除掉的痂,而玛蒂尔达渴望有善良、体谅人、公正且聪明的父母。由于她无法选择自己的处境,她便运用聪明才智来惩罚父母,让家庭生活暂时变得更容易忍受。故事结尾,她请求留下来与霍妮小姐生活,而不跟父母离开,并说他们并不在乎她。这里的相似之处并非大人的处境完全相同,而在于家庭和学校都把孩子的存在视为负担,而非责任。与这种模式相对照,特朗奇布尔小姐那所没有孩子的学校的理想,便成为成人权力转而对付年轻一代的鲜明而阴暗的滑稽象征。