基诺与追踪者的追捕关系

基诺被追踪者追捕，代表了他试图逃避拥有大珍珠后果的最终危机。在第二次夜间袭击中杀人后，发现自己的独木舟被毁、茅屋被烧，基诺、胡安娜和他们的幼子科亚蒂托逃离了拉巴斯。追踪者——两人步行，一人骑马，后者携带步枪——被派去追捕他们，他们的追捕将基诺从一个充满希望的父亲变成了被猎杀的动物，迫使一家人进入缺水的石山，在那里追捕达到了致命的结局。

##追踪者的方法与基诺的回应

追捕基诺的三名追踪者是内陆猎人，擅长解读沙漠地面。当基诺从路边的掩体观察时，他看到他们缓慢移动，弯腰贴近地面，停下来研究地面，然后匆匆前行——他心想，“像猎犬一样敏感”，能够跟随大角羊穿过石山。骑马者跟在他们后面，鼻子用毯子盖着，步枪在马鞍上闪闪发光。基诺知道，即使他试图扫掉脚印，也可能成为这些人的信号。他像树枝一样僵硬地躺着，几乎不呼吸，慢慢拔出他的大刀，准备扑向骑马者并杀死他以夺取步枪——这是他唯一的机会。但追踪者经过了被扫过的地方继续前进，基诺向后滑入恐慌的逃跑中，知道他们会绕回来。

##逃往山区

基诺带领家人向西前往高耸的花岗岩山脉，放弃了任何隐藏行踪的尝试。他踢开石头，打落树上的叶子，跑向高地，“就像几乎所有动物被追捕时那样”。这片土地缺水，长满了仙人掌和粗根的灌木，地面是破碎的岩石。胡安娜跟在后面，脚踝被割伤划破，背着科亚蒂托。当基诺提议他独自前行引开追踪者，而她躲藏起来，之后向北前往洛雷托或圣罗莎莉亚时，胡安娜断然拒绝：“不，”她说，当他坚持时，她重复了这个词。她的拒绝给了他力量，逃跑不再恐慌；他开始在裸露的岩石上曲折移动，向南折返留下假痕迹，迫使追踪者绕圈并浪费时间。

##山泉边的对抗

黄昏时分，基诺和胡安娜到达了石山深裂缝中泉水形成的一系列小水潭。基诺在灰色石肩上三十英尺处发现了一个浅侵蚀洞穴，帮助胡安娜和科亚蒂托进入其中。然后他爬上水边的灌木悬崖，抓着蕨类和野葡萄制造假踪迹，然后返回洞穴。夜幕降临时，追踪者到达了水潭；两人蜷缩睡觉，第三人蹲着警戒，步枪夹在膝盖间。基诺决定必须在月亮升起前进攻。他脱掉白色衣服，将护身符项链的绳子钩在大刀的角柄上，使其垂在背后，然后“像一只缓慢的蜥蜴”爬下光滑的岩石表面，张开的手指抓住石头，赤裸的脚趾通过接触找到支撑。在他能进攻之前月亮升起了，他蹲在一棵矮棕榈后面，距离警戒者二十英尺。

##杀戮及其代价

洞穴里传来一声哭喊——科亚蒂托的哭喊——引起了警戒者的注意。他扳起步枪，说道：“如果是郊狼，这就能阻止它。”基诺正在跳跃中，枪声响了。大刀挥动，空洞地切入警戒者的脖子，深深刺入他的胸膛。基诺夺过步枪，转身，像打瓜一样击中第二个人的头部。第三个人爬进水潭，试图爬上悬崖，但基诺故意扳动步枪杠杆，瞄准，开枪，击中他的眉心。然后基诺的头脑从红色的专注中清醒过来，他听到了声音：“来自石山侧面小洞穴的哀号、呻吟、越来越歇斯底里的哭喊，死亡的声音。”本应击中基诺的子弹击中了科亚蒂托。

##返回与珍珠的命运

基诺和胡安娜并肩走回拉巴斯，不像以前那样一前一后。基诺把步枪挎在手臂上；胡安娜像扛着袋子一样把披巾搭在肩上，里面是一个小而柔软沉重的包裹，披巾上结着干血。他们穿过城市，仿佛城市不存在，眼睛直直地盯着前方，人们退后，默默让他们通过。在水边，基诺手里握着大珍珠，在它的表面看到科亚蒂托躺在小洞穴里，头顶被射掉。珍珠是灰色且溃烂的，像恶性肿瘤。他把珍珠递给胡安娜；她说：“不，你来。”基诺收回手臂，用尽全力将珍珠扔进加利福尼亚湾。珍珠沉到沙底，落在蕨类植物之间，一只招潮蟹在底部爬过，扬起一小片沙云，当沙云落下时，珍珠不见了。