木村夫妇重返江湖
瓢虫一对退休夫妇重拾昔日在地下世界的生活，以实际行动应对家人面临的危险。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing木村夫妇重返旧业
平静的退休生活
选择平凡生活
木村茂和木村明子几十年前便离开了危险的工作，后来在远离城市的地方过上了朴素的生活。木村茂回忆说，周围的人似乎都浸染着恶意，而超市则呈现出另一种日常生活。
他们退休并非否认自己的本领，而是有意尝试不再动用这些本领。当家人受到威胁时，这个选择便愈发难以坚持。
木村夫妇重返江湖
家人的警告
本能复苏
一名少年的来电让木村茂警觉起来。尽管具体情况尚不明朗，他还是意识到危险可能是蓄意造成的。木村明子帮忙核实列车时刻，并准备装备。
他们的应对表明，退休改变了他们的生活，却没有抹去他们并肩行动的能力。他们担心的是木村雄一和渡，而非职业声誉。
木村夫妇重返江湖
显示屏上的消息
现代信号
木村茂安排一位联系人通过列车电子显示屏发送消息，免去了过去没有手机时难以联络他人的麻烦。消息宣布渡平安无事，闯入者已经死亡。
这种方式在木村茂的旧有人脉与现代设施之间搭起了一座小小的桥梁。它让家人安心，也打破了王子自以为只有自己才能掌控信息的想法。
列车旅程开始前的那些年
列车旅程最后几小时的清晨
盛冈附近，抵达前不久
