解雇事件如何重组家庭

本故事线追溯斯特拉的婚外情对马克斯及全家迁往威尔士所造成的制度性后果。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

这场解雇如何重排家庭关系

私人危机公之于众 病人失踪 埃德加穿着马克斯的衣物离开收治斯特拉与埃德加的医院，工作人员必须为安保失职作出交代。马克斯迟迟没有报告衣物失窃，使他的专业判断受到质疑。 谣言传到当权者耳中 杰克·斯特拉芬就斯特拉与埃德加关系不当的传闻质问马克斯和斯特拉。斯特拉否认这段婚外情，而马克斯的防御性反应却无法掩饰这项指控对他的地位构成了多大威胁。

失去职位

职业受损 失去高级职位 医院认定马克斯的存在已经成为一种尴尬，并解雇了他。他接替杰克·斯特拉芬的抱负，也随着职位带来的权威和声望一同消失。 受审视的婚姻 马克斯将这番打击归咎于斯特拉的行为，而她意识到，他的怨愤混杂着职业上的创伤与婚姻中的羞辱。他们的争吵与一个问题再也无法分开：究竟是谁毁掉了这个家庭的未来。

后果迫使家庭搬迁

北威尔士成为流放之地 前景黯淡 马克斯在克莱德温找到工作，但薪水不足以维持一家人从前的生活。布伦达的经济资助附带条件，而原定的农舍计划也告吹。 家庭迁居 拉斐尔一家搬到普拉斯莫尔德，孤立处境与经济压力加剧了家庭的情感创伤。这次搬迁既无法挽救婚姻，也无法消除逃亡丑闻带来的后果。

埃德加逃走的当晚

逃脱事件演变为公开争议之后

1959年秋季