医院是一个声音不平等的世界

本故事线追溯权威如何决定谁有发言权、谁的话会被相信，以及谁的命运由他人决定。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

失去发言权的患者

权力与发言 患者的处境 埃德加作为患者的身份，限制了他质疑有关行动与释放决定的能力。斯特拉·拉斐尔看出，医院领导可以凭借怀疑采取行动，而他却无法在同一个场合发言。 同情与风险 她意识到权力并不平等，因此逐渐被埃德加吸引，但这也成为她自我编织的浪漫故事的一部分。制度中真实存在的权力失衡，并不能证明埃德加是安全的，也不能证明斯特拉·拉斐尔了解他。

精神病院中的不平等发声世界

私人行为被载入记录 院长的调查 杰克·斯特拉芬向斯特拉询问她与埃德加关系不正当的传闻。斯特拉否认两人的关系，马克斯为她辩护，不过这场谈话也揭示出医生的家庭如何受到院方审查。 不平等的后果 工作人员的报告能够改变埃德加的前途，而斯特拉的身份使她暂时不至于立即被当作嫌疑人对待。后来，她自己的行为公之于众，丑闻便反过来使她失去这层保护。

羁押与后续

制度的裁决 不同形式的禁闭 埃德加返回封闭病区，斯特拉则在查理死后入院。彼得负责处理两人的情况，如今他以院长的身份掌控这家机构。 持续存在的制度结构 医院提供日常规程与临床照护，但其权力也允许隔离、用药和限制自由。医院的秩序无法化解使两位患者再次回到院墙之内的道德冲突。

埃德加进行假释工作期间

埃德加逃走后的傍晚

埃德加与斯特拉再次被捕之后