共谋的代价
祖国这条故事线探讨官员与普通人如何为参与其中寻找借口,以及马奇如何逐渐拒绝这些推诿。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
制服作为借口

制服作为借口
体制内的服务
马奇一直辩称,穿着刑事警察的制服,他就能做些好事。他把参与体制视为一种务实的妥协,而非认同体制。
道德侵蚀
随着政治罪行侵入日常警务,他自己的解释也越来越难以令人信服。小说提出疑问:有限的善行能否抵消为一个犯罪国家效力所带来的罪责。
共谋的代价

共谋的代价
安于现状的解释
腐败叙事
盖世太保将约瑟夫·布勒和威廉·施图卡特描绘成艺术品诈骗案的受害者。这种说法听起来可信,因为两人都贪腐且富有。
掩盖共谋
真实的罪行被歪曲成一套关于杀戮的虚假说辞。这套掩饰让官员得以谴责个人贪婪,却不必触及他们正在包庇的国家罪行。
耶格尔的服从

耶格尔的服从
以家庭为借口
耶格尔说,他服从格洛博奇尼克,是因为担心妻子和孩子。他把顺从说成一名普通警察依法行事的选择。
责任依然存在
马奇的愤怒揭示了这种辩解的代价:耶格尔的报告使约斯特和调查陷入险境。这一幕既没有把恐惧说成毫无意义,也没有以恐惧为由免除责任。
共谋的代价

讯问者的发现
克雷布斯查看证据
克雷布斯看到了有关集中营、杀人手段和驱逐的记录。他说自己并不知道其规模,也不知道格洛博奇尼克所扮演的角色。
知情与抉择
马奇认为,即使没有确凿证据,人们也知道得足以察觉种种迹象。克雷布斯震惊之余,他是否会因新事实而改变行为,还是只会更加恐惧,仍未可知。
共谋的代价

拒绝视而不见
实物遗迹
马奇在格洛博奇尼克坚称已无任何痕迹的地点,发现了烧焦的砖块。这一发现让抽象的争论转化为与实物证据的直接接触。
道德上的决裂
马奇面临被捕甚至死亡的危险,却不再接受沉默是一种中立选择。他的行动反对那些曾让他逃避责任的说辞。
1964年4月以前
4月16日,星期四夜晚
4月19日星期日晚
4月19日,星期日
元首日(4月20日希特勒生日),4月20日