科利尼—莱嫩的关系
科里尼案律师与当事人之间谨慎的职业关系,逐渐发展为彼此信任、艰难作证以及最后传递私人讯息。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
一个不受欢迎的律师

一个不受欢迎的律师
拒绝
科利尼告诉莱嫩,他不需要律师,并承认自己杀了迈耶。莱嫩解释说,如此严重的案件依法必须有律师代理。
一种形式上的纽带
这段关系始于冷淡与不信任。莱嫩必须保护一位既拒绝他的帮助、也不愿解释自己的当事人。
科利尼与莱嫩的关系

关系的揭露
明确说出冲突
莱嫩告诉科利尼,自己从小与迈耶一家相熟。他直接询问,这层关系是否会妨碍辩护。
当事人的回答
科利尼说,迈耶已经死了,他对这一家人也不再感兴趣。他的冷淡让莱嫩可以继续辩护,却没有给这位律师想要的情感上的确定感。
一声小小的感谢

一声小小的感谢
回到房间
科利尼在走廊停下脚步,折返回去感谢莱嫩愿意倾听,并为案件带来的麻烦道歉。两人的交谈简短而克制。
信任的变化
这个举动没有让科利尼变得更愿意吐露心声,却表明他把莱嫩看作一个人,而不只是履行法律职责的必要角色。他们的工作关系因此多了一层含蓄的人情意味。
科利尼与莱嫩的关系

宣誓作证中的信任
让莱嫩把发言机会交给他
当这段历史叙述触及最痛苦之处时,法布里齐奥·科利尼告诉卡斯帕·莱嫩,此事由他自己来讲。随后,他公开说明自己为何一直等到姑妈去世。
共同承担责任
这番陈述让卡斯帕·莱嫩得以了解法布里齐奥·科利尼故事中的关键部分,但被告坚持由自己来解释自己的经历。信任体现在让当事人亲自开口,而不是替他说话。
留下的照片

留下的照片
一份私人遗赠
莱嫩收到科利尼留下的妹妹的照片,照片附有一封道歉信。这封信是科利尼留给他的、最直接的情感表达。
超越案卷
这个举动无法弥补伤害,也无法改变审判的结局。它留给莱嫩一个鲜活的人影,让他在法律记录之外、在当事人的沉默之外,仍能将其珍藏于心。
首次还押听证期间
在他们首次于监狱会面时
第一次监狱会面之后
后期庭审期间
科利尼在羁押期间去世后